SO AMUSING in Czech translation

• tak zábavné
• tak pobavilo
• tak zábavná
• tak zábavný
• tak směšné
• moc zábavné
• tak zábavným

Examples of using So amusing in English and their translations into Czech

I don't see what they find so amusing about those things.
Nechápu, co je na nich tak zábavného.

Boys, somebody want to tell me what's so amusing?
Kluci, nechcete mi někdo říct, co je tady tak vtipného?

I'm sure the rest of my afternoon can't possibly be so amusing.
Zbytek dnešního dne už jistě nebude tak veselý.

No wonder, that you West Indians have so amusing ideas.
Není divu, že vy ze Západní Indie máte takové srandovní nápady.

I'm glad you find heresy so amusing, D'Evreux.
Jsem rád, že kacířství považuješ za tak zábavné, D'Evreuxi.

Well, I'm glad you guys find the idea so amusing.
No jsem rád, že vám to přijde tak zábavný.

Please, tell me exactly what's so amusing.
Prosím řekni mi, co je na tom tak zábavného.

Yes. I thought it was so amusing.
Ano. Myslím, že to bylo dost zábavné.

I'm glad you find this so amusing.
Jsem rád, že to považuješ za tak zábavné.

You must have had a restful night to find the morning so amusing.
Musel jste mít klidnou noc, proto jste po ránu tak humorný.

Come on. You must find this all so amusing.
Musí ti to celé přijít strašně zábavné. Pojď.

Here. William, this is so amusing.
William, to je také zábavné. Tu.

I'm glad you find this so amusing.
Jsem ráda, že se tak bavíš.

Coplann… what does the Warrior Caste find so amusing?
Coplanne, řekni co je kastě válečniků na tom tak zábavné?

why I find the whole affair so amusing.
proč mi celá ta záležitost přijde tak zábavná.

I would like to know what's so amusing about the idea of me going to a prom with Daisy?
Rád bych věděl, co je tak zábavné na myšlence, že doprovodím Daisy na ples?

Since y'all find this so amusing, how about you come on out here
Vzhledem k tomu, y'all najít to tak zábavné, Jak se o vás pojď sem a dal mi deset tajtrlíci,

You know Harry, it's the little lies that we tell ourselves that make life so amusing.
Víš Harry, to jsou drobné lži, které si říkáme, dělají život tak zábavný.

Giggling Since Mr Coot here finds it all so amusing, maybe you could inform him,
Od pana Coota je všechno tak zábavné, možná byste ho mohl Michaeli informovat,

What do you look so amused for?
Proč se ty tváříš tak pobaveně?