SOFTWARE QUALITY in Italian translation

• qualità del software
• software quality

Examples of using Software quality in English and their translations into Italian

fastest time to market, highest software quality(fewest defects),
Tempo più veloce al mercato, la qualità del software più alta(minor difetti),

such as software quality analysis or business analysis.
quali ad esempio Qualità del software o Analisi aziendale.

for measuring software productivity and software quality.
per misurare la produttività del software e la qualità del software.

for measuring software productivity and software quality, among others.
per misurare la produttività del software e la qualità del software, tra gli altri.

software maintenance productivity, and software quality.
produttività manutenzione del software, e la qualità del software.

control software quality and manage software projects.
test, qualità del software di controllo e gestione di progetti software..

how they are using metrics to track and improve software quality.
il modo in cui stanno utilizzando metriche per monitorare e migliorare la qualità del software.

It seeks to promote software quality by providing technological education and opportunities for information
Essa si propone infatti di promuovere la qualità dei software, fa cendosi portatrice di formazione tecnologica

Technical perspective Useroriented software quality depends on the characteristics of individual users, businesses, environments
Prospettive tecniche La qualità del software orientata all'utente dipende dalle caratteristiche dei singoli utenti,

People interested in software quality are invited to participate in Debian's QA initiatives.
La gente interessata alla qualità del software è invitata a partecipare alle iniziative QA di Debian.

currently is responsible for software quality with a global'solution provider'.
attualmente è responsabile della qualità del software per un"global solution provider".

Anssi Vanjoki, Nokia's Executive Vice President for Markets, said in an interview that software quality control would be better than for the N97.
Anssi Vanjoki, Vice Presidente Esecutivo di Mercato della Nokia, ha affermato in un'intervista che il controllo della qualità software è stato migliorato rispetto all'N97.

then do very little about improving software quality?
poi fare ben poco su come migliorare la qualità del software?

from 2005 in organization of software quality processes.
dal 2005 nell'organizzazione dei processi di qualità del software.

First joining Lifesize in 2006, Joe led the Software Quality Assurance and Program Management teams.
Entrato in Lifesize nel 2006, Bulger ha guidato i team di controllo qualità software e gestione dei programmi.

directly helps to maintain software quality.
favorisce direttamente il mantenimento della qualità del software.

Software quality benchmarks can be established regardless of the development models used
Benchmark per la qualità del software possono venire stabiliti indipendentemente dai modelli di sviluppo utilizzati

On October 4th, Charley Tichenor presented the topic“An Improved Metric to Measure Software Quality” at the South East Institute for Operations Research and the Management Sciences conference in Myrtle Beach, South Carolina, USA.
Il 4 ottobre, Charley Tichenor ha presentato il tema“una metrica migliorata misurare Software Quality” presso l'Istituto del Sud Est per la Ricerca Operativa e la conferenza della Gestione a Myrtle Beach, Carolina del Sud, Stati Uniti d'America.

Software quality is permanently analyzed,
La qualità del software viene valutata costantemente,

This book on software quality and security just shot to the top of my wish list,
Questo libro sulla qualità del software e di sicurezza solo colpo alla cima della mia lista dei desideri,