Examples of using Something else in mind in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Why? You have something else in mind?
Avevi in mente qualcos'altro? Perche'?Or… do you have something else in mind?
Oppure… Avevi in mente qualcos'altro?He promises he will pay her back but she has something else in mind.
Egli promette di pagare il suo ritorno, ma lei ha in mente qualcos'altro.No, I have something else in mind.
No, ho in mente qualcos'altro.Actually, I had something else in mind.
Sorry, friends, but I got something else in mind.
Scusate, amici… ma ho in mente qualcos'altro.I have something else in mind for you.
Per te ho in mente qualcos'altro.But now Apollo has something else in mind for Seth.
Ma ora Apollo ha qualche altra cosa in mente per Seth.We had something else in mind.
Abbiamo qualcos'altro in serbo.Tom had something else in mind.
Tom aveva qualcos'altro in testa.Do you have something else in mind? Or.
Hai qualche altra idea? O.I have something else in mind.
Ho altre cose in mente.But I have something else in mind.
Non lo biasimo, ma io pensavo a qualcos'altro.Actually, I had something else in mind.
my guess is Huet's got something else in mind.
this makes me think you have got something else in mind.
questo mi fa pensare che hai qualcos'altro in mente.he had something else in mind, too.
egli aveva anche qualcos'altro in mente.But the Lord had something else in mind:"You give them something to eat"(Mt 14:16).
Ma il Signore ha in mente qualcos'altro:«Voi stessi date loro da mangiare»(Mt 14, 16).If you have something else in mind that is not included on our list,
Se avete in mente qualcos'altro che non è incluso nella nostra lista,I thought that I had fulfilled my destiny but now I see Kahless had something else in mind for me.
Pensavo che il mio destino fosse compiuto, ma Kahless aveva in mente qualcos'altro per me.
