Examples of using Something else in mind in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
But perhaps they had something else in mind when they designed the emblem.
Men kanske de hade något annat i åtanke när de utformade emblemet.Or do you have something else in mind?
Eller har du något annat i åtanke?Um, no, we actually had something else in mind.
Um, nej, vi hade faktiskt något annat i åtanke.Now the problem is the few who have something else in mind.
Problemet är de som har något annat i åtanke.Whatever you're planning, Keller has something else in mind.
Vad du än planerar har Keller något annat i åtanke.Keller has something else in mind. Look, whatever you're planning.
Vad du än planerar har Keller något annat i åtanke.I have something else in mind.
Jag har nåt annat i åtanke.I got something else in mind.
Jag har nåt annat i åtanke.Sorry, friends, but I got something else in mind.
Ledsen, vänner, men jag hade tänkt mig nåt annat.Actually, I have something else in mind.
Jag har faktiskt nåt annat i åtanke.Maybe you have something else in mind?
Kanske Um, I have something else in mind for you.
Jag har nåt annat i åtanke för dig.Actually, we had something else in mind.
No. I have something else in mind.
Nej. Jag har nåt annat i åtanke.They have something else in mind.
De har tänkt sig nåt annat.I have something else in mind. No.
Nej. Jag har nåt annat i åtanke.You have something else in mind, there is not?
Du har något mer på hjärtat, eller hur?No, we have something else in mind.
Nej, vi har nåt annat i åtanke.You have something else in mind?
Kanske But you have something else in mind.
Men du har något annat i kikaren.
