SOMETHING THAT NEEDS in Italian translation

• qualcosa che deve
• qualcosa che ha bisogno
• qualcosa che necessita
• qualcosa che bisogna
• qualcosa che richiede

Examples of using Something that needs in English and their translations into Italian

Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art.
Fantastico, questa è una cosa che deve essere adottata nell'arte cinematografica.

This is something that needs to be worked out between the siblings.
Questa è una faccenda che deve essere risolta tra i due fratelli.

Your immediate attention. But first, there's something that needs.
Ma prima c'e' una cosa che deve avere la tua immediata attenzione.

Actually, there is something that needs your attention right now.
Veramente, in questo momento, c'è una cosa che ha bisogno della tua attenzione.

A significant amount of stress on the heart, and it's something that needs to be addressed surgically.
Ed e' un qualcosa che deve essere trattato chirurgicamente.

The problem that's being solved here is something that needs to be big
Il problema che viene risolto è quello in cui si ha qualcosa che deve essere enorme

We can begin by re-defining the system as something that needs to be changed,
Possiamo cominciare ridefinendo il sistema come qualcosa che ha bisogno di essere cambiato,

In general, clinicians treat two of the traits(narcissism and psychopathy) as pathological, something that needs to be treated,
In generale, i clinici trattano questi tratti come patologici, qualcosa che deve essere curato

I see my current situation as something that needs to be brought into balance
Vedo la mia situazione attuale come qualcosa che ha bisogno di essere portata in equilibrio

Peace is something that needs to be built every day,
La pace è qualcosa che bisogna costruire ogni giorno.

alignment is something that needs to be preserved with the translation.
allineamento è qualcosa che deve essere conservata con la traduzione.

Prekmurje has that special something that is difficult to describe in words. Something that needs to be seen,
Il Prekmurje ha in sé qualcosa di speciale che è difficile spiegare a parole: è qualcosa che bisogna vedere, sentire,

this is something that needs a lot of practice.
questo è qualcosa che ha bisogno di molta pratica.

If you're capturing screenshots for something that needs to be well presented- a user manual,
Se stai acquisendo schermate per qualcosa che deve essere ben presentato- un manuale utente,

usually with every new release of WP there is something that needs attention.
di solito con ogni nuova versione di WP c'è qualcosa che ha bisogno di attenzione.

And it's something that needs to be addressed surgically.
ed e' un qualcosa che deve essere trattato chirurgicamente.

The lack of a good educational system in the US is something that needs to change.
La mancanza di un buon sistema di istruzione negli USA è qualcosa che deve cambiare.

the casino is very important of course, and something that needs to be secured.
il casino è molto importante, naturalmente, e qualcosa che deve essere protetto.

report something that needs to be fixed
segnala qualcosa che deve essere risolto

if ecology is still something that needs to be careful,
l'ecologia è ancora qualcosa che deve stare attento,