START SOMEWHERE in Italian translation

• iniziare da qualche parte
• cominciare da qualche parte
• partire da qualche parte
• pur iniziare
• pur cominciare

Examples of using Start somewhere in English and their translations into Italian

China had to start somewhere.
la Cina ha dovuto cominciare da qualche parte.

But he is a convicted felon and we have to start somewhere.
Ma e' un pregiudicato e dobbiamo pur cominciare da qualche parte.

He had to start somewhere.
Deve aver iniziato da qualche parte.

It all had to start somewhere.
Tutto e' cominciato da qualche parte.

Come on, let's start somewhere.
Forza, iniziamo da qualche parte.

If that's your case, start somewhere and start small.
Se questo è il vostro caso, cominciate da qualche parte e partite dal poco.

Reinhold Messner had to start somewhere.
Reinhold Messner hanno iniziato da qualche parte!

Start somewhere else.
Comincia da un'altra parte.

Everyone's gotta start somewhere. A co-star.
Dovrà pur cominciare da qualcosa. Una co-star.

If you sold it, we could start somewhere new.
Se la vendessi, potremmo ricominciare da zero in una casa nuova.

We have to start somewhere.
Dobbiamo partire da qualcuno.

Start somewhere fairly close to home and/or with a shorter trip.
Inizia con un luogo abbastanza vicino a casa e/o con un viaggio più corto.

Couldn't some of them start somewhere else?
Qualcuno di loro non potrebbe partire da un'altra parte?

Everybody has to start somewhere, sweetheart, and you have started..
Tutti iniziano da qualcosa, tesoro, e tu hai iniziato, questo e' cio' che conta.

You have to start somewhere.
Dobbiamo pur partire da qualcosa.

I have to start somewhere.
Devo incominciare da qualche parte.

We have to start somewhere.
Dobbiamo pur partire da qualcosa.

I--I have to start somewhere.
Bisogna cominciare da qualcosa.

A new start somewhere where you have a chance.
Un nuovo inizio altrove dove potresti trovare.

You gotta start somewhere.
Devi partire da qualcosa.