SYSTEM BOOT in Italian translation

• avvio del sistema
• boot del sistema

Examples of using System boot in English and their translations into Italian

How do I troubleshoot server system boot issues?
Come si effettua la risoluzione dei problemi di avvio del sistema server?

Symptom is random reboots during or shortly after system boot.
Il sintomo è un riavvio casuale durante o subito dopo l'avvio del sistema.

There are a few different approaches to Linux system boot procedures.
Ci sono differenti approcci sotto Linux per le procedure di inizializzazione del sistema.

This is normally done after every system boot and before the user login takes place.
Questo avviene normalmente dopo ogni avvio del sistema e prima del login dell'utente.

Services can be started automatically at system boot, by a user through the Services control panel applet,
I servizi possono essere avviati automaticamente all'avvio del sistema da un utente mediante l'applet del pannello di controllo Servizi

The process will be executed during system boot, while init waits for its termination e.g.
Il processo sarà eseguito durante il boot del sistema, mentre init aspetta la sua terminazione p. es.

Boot directly into the desktop Another desire of users that Microsoft has taken into account is system boot directly into the desktop,
Un altro desiderio di utenti che Microsoft ha preso in considerazione è avvio del sistema direttamente nel desktop, Che è disponibile

Group= postfix} Set Dovecot to start at system boot and start the service.
Group= postfix} Anche in questo caso, impostare Dovecot per avviarsi al boot del sistema ed avviare il servizio.

disable running apps from system boot, manage files in SD Card and more.
disabilitare l'esecuzione applicazioni da avvio del sistema, gestire i file nella scheda SD e molto altro ancora.

An initdefault entry specifies the runlevel which should be entered after system boot.
Una voce initdefault specifica il runlevel nel quale si dovrebbe entrare dopo il boot del sistema.

It may immediately set registry entries to make the virus run on system boot.
Si può immediatamente impostare le voci di registro per far funzionare il virus all'avvio del sistema.

the setup of system boot is organized in a different way by each distribution.
la configurazione di boot del sistema è organizzata in modi diversi nelle varie distribuzioni.

The persistent superblock is mandatory if you want auto-detection of your RAID devices upon system boot.
Il persistent superblock è obbligatorio se volete l'auto rilevamento(autodetection) dei vostri dispositivi RAID al boot del sistema.

Without any arguments, it simply spews all log messages that occurred since system boot; it will rarely be used in such a manner.
Senza argomenti, sputa fuori semplicemente tutti i messaggi di log che si sono verificati dall'avvio del sistema; raramente è usato in questo modo.

Enable both MySQL and Apache to start at system boot and enable services.
Abilitare sia MySQL che Apache per avviarsi al boot del sistema ed abilitare i servizi.

This ensures that all connections are automatically reconfigured on system boot, before user login.
Questo assicura che tutte le connessionni siano automaticamente riconfigurate all'avvio del sistema, prima dell'ingresso dell'utente.

Operating systems that have been tested for system boot functionality are 64-bit versions of.
I sistemi operativi testati per la funzionalità di avvio del sistema sono versioni 64 bit di:.

After reboot you will notice that your system boot speed will be much greater than before"cleaning".
Dopo il riavvio noterete che la velocità di avvio del sistema sarà molto più grande di prima"pulizia".

If you would like to supply additional command line options for the Apache httpd program started at system boot, you may specify them with an additional line in rc. conf.
Se volessi fornire opzioni addizionali di linea di comando al programma Apache httpd avviato al boot di sistema, puoi specificarle con una linea addizionale in rc. conf.

Create a Startup Script In order for the Oracle server to start automatically at system boot time, create the file/etc/init. d/oracle like this.
Allo scopo di avviare il server Oracle automaticamente al momento dell'avvio del sistema, creare il file/etc/init. d/oracle come segue.