TAKE VARIOUS FORMS in Italian translation

• assumere forme diverse
• assumere varie forme
• avere diverse forme

Examples of using Take various forms in English and their translations into Italian

Associated financing transactions may take various forms- suchas'mixed credit','mixed financing','joint financing','parallel financing' or single integrated transactions.
Le operazioni di finanziamento miste possono assumere varie forme:«credito misto»,«finanziamento misto»,«finanziamento congiunto»,«finanziamento parallelo» o singole operazioni integra te tra loro.

Vocational secondary education includes periods of practical training, which may take various forms including placement in an enterprise
L'istruzione secondaria professionale comprende una parte di formazione pratica che può assumere forme diverse tirocini nelle imprese,

Private sponsorship can take various forms, from scholarships for students
Il patrocinio privato può assumere forme diverse, dalle borse di studio per studenti

The twinning links in education referred to by the European Council could take various forms, viz.: pupil-to-pupil relations, teacher-to-teacher, class-to-class and school-to-school.
I legami di gemellaggio nel settore educativo cui fa riferimento il Consiglio europeo possono assumere varie forme: rapporti da alunno ad alunno, da professore a professore, da classe a classe, da istituto a istituto.

Art can take various forms, all of which aim to entertain
L'arte può assumere varie forme, i quali hanno lo scopo di intrattenere

which can take various forms.
i quali potranno assumere forme diverse.

As explained in note 33, the Greatest Name of God can take various forms, all based on the word"Bahá.".
Come è stato spiegato nella nota 33, il Più Grande Nome di Dio può assumere varie forme, tutte basate sulla parola"Bahá".

public opinion-forming process that can take various forms depending on the actors involved.
di formazione dell'opinione pubblica che può assumere forme diverse in funzione degli attori coinvolti.

which may take various forms depending on the products concerned;
che può assumere forme diverse a seconda dei prodotti;

a common organisation of agricultural markets which may take various forms, depending on the product.
comune dei mercati agricoli, la quale può assumere forme diverse a seconda dei prodotti.

These can take various forms, ranging from reactions leading to illness
Dette reazioni possono assumere diverse forme, da quelle che sono all'origine di alcune malattie

The personal pronouns in English take various forms according to number, person,
I pronomi personali in italiano hanno forma diversa, secondo la persona, il numero,

The dot can take various forms and is one of the most difficult strokes to achieve.
Il punto può assumere diverse forme ed è uno dei tratti più difficili da realizzare.

This discrimination can take various forms: from denying individuals the basic principles of equality to fuelling ethnic hate.
Può assumere diverse forme: dalla negazione dei principi fondamentali di uguaglianza all'istigazione all'odio etnico.

an indicator which may take various forms and will point to the object referenced by the descriptor.
un indicatore che può assumere diverse forme e punterà l'oggetto a cui fa riferimento il descrittore.

It can take various forms, such as adulterating a product by dilution
Essa può avvenire in diverse forme, come l'adulterazione di un prodotto diluendolo

for supportive convictions that take various forms.
di appoggiarsi su convinzioni che prendono varie forme.

in particular appropriate measures, which may take various forms depending on the product.
in particolare, opportune misure che possono assumere forme diverse a seconda dei prodotti.

development of the common market in agricultural products should be accompanied by the establishment of a common agricultural policy to include in particular a common organisation of agricultural markets which may take various forms depending on the product;
allo sviluppo del mercato comune dei prodotti agricoli deve accompagnarsi l'instaurazione di una politica agricola comune e quest'ultima deve comportare, in particolare, un'organizzazione comune dei mercati agricoli che possa assumere forme diverse a seconda dei prodotti;

especially as the choice can take various forms, and subscribers are able to choose between different platforms depending on the content
in particolare in quanto la scelta può assumere varie forme e gli abbonati hanno la possibilità di scegliere tra varie piattaforme a seconda dei contenuti