TECHNICAL UNITS in Italian translation

• entità tecniche
• unità tecniche

Examples of using Technical units in English and their translations into Italian

components and technical units, even when partial type-approvals have been carried out in various Member States;
i componenti e le entità tecniche che lo costituiscono, anche quando le omologazioni parziali sono avvenute in Stati membri diversi;

components and separate technical units intended for such vehicles.
componenti e unità tecniche separate destinati a tali veicoli.

shall apply to frontal protection systems made available as separate technical units for the purposes of Article[28] of Directive…/…/EC.
6 dell'allegato I del presente regolamento si applicano ai sistemi di protezione frontale forniti come entità tecniche separate ai fini dell'articolo[28] della direttiva…/…/CE.

systems, components or separate technical units it assesses.
componenti o entità tecniche indipendenti sottoposti alla sua valutazione.

The vehicle manufacturer may impose a binding agreement on the manufacturers of components or separate technical units to protect the confidentiality of any information which is not in the public domain,
Il fabbricante del veicolo può imporre ai fabbricanti di componenti o di entità tecniche indipendenti una serie di vincoli tesi a proteggere la riservatezza di informazioni che non sono di dominio pubblico,

the manufacturer of components or separate technical units shall provide,
il fabbricante di componenti o di entità tecniche indipendenti deve fornire,

The programme will be implemented by a central coordinating office and three provincial technical units set up under the auspices of the State Secretariat for Education, the Arts and Religion.
L'attuazione del programma sarà affidata ad un ufficio centrale di coordinamento e a tre unità tecniche provinciali create sotto l'egida del Segretariato di Stato all'istruzione, alle belle arti e alla cultura.

components as separate technical units was added in Annex IV.
sostituzione per motocicli o componenti di tali dispositivi in quanto entità tecniche separate.

components and technical units, even when partial type-approvals have been carried out in various Member States;
i componenti e le entità tecniche che lo costituiscono, anche quando le omologazioni parziali sono avvenute in Stati membri diversi.

together with the components or separate technical units produced, instructions regarding restrictions on use or special mounting conditions or both.
insieme ai componenti o alle entità tecniche indipendenti prodotti, anche istruzioni relative alle restrizioni d'uso o alle condizioni speciali di montaggio o a entrambe.

components and separate technical units designed and constructed for such vehicles.
alle componenti e alle entità tecniche indipendenti, progettati e fabbricati per i suddetti veicoli.

together with the components or separate technical units produced, instructions regarding restrictions on use or special mounting conditions or both.
alle condizioni speciali di montaggio o ad entrambe unitamente ai componenti o alle entità tecniche prodotti.

components or separate technical units that are required under the relevant acts listed in Annex IV for the performance of the required tests.
di omologazione i veicoli, i sistemi, i componenti o le entità tecniche richiesti a norma degli atti pertinenti elencati nell'allegato IV.

Where components or separate technical units, whether or not intended for repair,
Se componenti o entità tecniche indipendenti, destinati o no alla riparazione

components and separate technical units apply to this Directive;
componenti ed entità tecniche del veicolo;

type-approval of liquid and gas fuel tanks as separate technical units, in order to maintain a high level of safety in motor-vehicle traffic.
dei serbatoi a carburante, liquido e gassoso, quali unità tecniche distinte, al fine di mantenere un alto livello di sicurezza nella circolazione dei veicoli.

components or separate technical units shall submit to the approval authority a test report drafted by a designated technical service which certifies that the systems, components or separate technical units for which authorisation is sought comply with the requirements referred to in Article 524.
componenti o entità tecniche indipendenti sottopone all'autorità di omologazione un verbale di prova redatto da un servizio tecnico designato che certifichi la conformità dei sistemi, componenti o entità tecniche indipendenti, oggetto della domanda di autorizzazione, alle prescrizioni di cui all'articolo 52, paragrafo 4.

components and separate technical units intended for such vehicles14, is in place.
delle componenti e delle singole unità tecniche destinate a tali veicoli14.

components or separate technical units and keeping distributors informed of such monitoring.
componenti o entità tecniche indipendenti non conformi e informano i distributori di tale monitoraggio.

as the Commission's evaluators(it is the experts of the Environment DG's technical units, who evaluate NGO applications in line with their area of expertise)
i valutatori della Commissione(le richieste delle ONG sono valutate dagli esperti delle unità tecniche della DG Ambiente a seconda del loro settore di competenza)