TECHNICAL UNITS in Swedish translation

• tekniska enheter
• tekniska enheterna
• teknisk enhet

Examples of using Technical units in English and their translations into Swedish

components or separate technical units to act in accordance with Article 542.
komponenterna eller de separata tekniska enheterna att vidta åtgärder i enlighet med artikel 54.2.

in close contact with our customers' technical units.
fortlöpande i nära kontakt med våra kunders tekniska enheter.

(b) the type-approval of the systems referred to in paragraph 3 of this Article as separate technical units.
Typgodkännande av de system som avses i punkt 3 i denna artikel som separata tekniska enheter.

components or separate technical units) conform to the type-approval;
komponenternas eller de separata tekniska enheternas) överensstämmelse.

Where appropriate, carry out checks on the installation of the separate technical units, or arrange for such checks to be carried out.
I förekommande fall utföra nödvändiga installationskontroller av på de tekniska enheterna, eller se till att de utförs.

components or separate technical units under the terms of Directive 2003/37/EC
komponenterna eller separata tekniska enheterna på de villkor som anges i direktiv 2003/37/EG

Technical measures for the type-approval, as separate technical units, of replacement catalytic converters to ensure both their emissions performance
Tekniska regler för hur ersättningskatalysatorer skall typgodkännas som separat teknisk enhet för att kontrollera att de uppfyller kraven på utsläppsprestanda

components or separate technical units do not impair the functioning of those systems that are essential for the safety of the vehicle
komponenterna eller de separata tekniska enheterna inte försämrar funktionen hos de system som är nödvändiga för fordonets säkerhet

components or separate technical units are brought back into conformity.
komponenterna eller de separata tekniska enheterna återigen uppvisar överensstämmelse.

components or separate technical units in question comply with the requirements referred to in Article 52(4),
komponenterna eller de separata tekniska enheterna i fråga uppfyller kraven i artikel 52.4,

components or separate technical units concerned covering all the requirements laid down in this Regulation.
komponenten eller den separata tekniska enheten i fråga med avseende på alla krav i denna förordning.

separate technical units, parts or equipment to the approved type;
de separata tekniska enheternas, delarnas eller utrustningens) överensstämmelse med den godkända typen och att dessa tillämpas.

components and separate technical units subject to compliance verification testing.
typgodkännande av det fordon, det system, den komponent eller den separata tekniska enhet som överensstämmelseprovas.

of the aforementioned separate technical units comply with the provisions of directive 74/483/eec,
av ovannämnda separata tekniska enheter överensstämmer med bestämmelserna i direktiv 74/483/EEG,

describing clearly which technical units are included, a description of
med en tydlig beskrivning av vilka tekniska enheter som ingår, en beskrivning av de processer som utförs

forced out of business, as they are unable to set up immediately the technical units needed to pass the stringent tests required under the present proposal.
de inte omedelbart skulle kunna bygga upp de tekniska enheter som krävs för att klara de stränga tester som föreskrivs i det aktuella förslaget.

components or separate technical units in conformity and, where appropriate, to neutralise the serious risk referred to in Article 20 of Regulation(EC) No 765/2008.
komponenterna eller de separata tekniska enheterna att överensstämma och i förekommande fall för att undanröja den allvarliga risk som avses i artikel 20 i förordning(EG) nr 765/2008.

components or separate technical units, as the case may be, in production conform to the approved type.
komponenterna eller separata tekniska enheterna överensstämmer med den godkända typen.

components or separate technical units produced conform to the approved type.
komponenterna eller de separata tekniska enheterna överensstämmer med den godkända typen.

components or separate technical units, on its packaging or in a document accompanying the system, component or separate technical unit..
komponenter eller separata tekniska enheter, på förpackningen eller på en åtföljande handling.