THIRD TIME IN A ROW in Italian translation

• terza volta consecutiva
• la terza volta di fila
• la terza volta di seguito

Examples of using Third time in a row in English and their translations into Italian

She manages to win the most important beauty contest in the country already in the third time in a row.
Riesce a vincere il concorso di bellezza più importante nel paese già nella terza volta in fila.

In 2011 for the third time in a row, tomasinos engineers won the Latin American competition in robotics in competition with renowned universities in Chile,
Nel 2011, per la terza volta consecutiva, gli ingegneri tomasinos hanno vinto la competizione latinoamericana nella robotica in concorrenza con rinomate università in Cile,

Turkey's Emre Cihan set the pace for the Asian/Oceanian time zone race for the third time in a row, but the focus will be on the battle between Lei Sabino(Macau e-Motorsports/ CUPRA)
Emre Cihan per la terza volta di fila è stato il più rapido della serie Asia/Oceania battendo Lei Sabino(Macau e-Motorsports/ CUPRA) ed Andika Rama Maulana(GT-Sim.

publishing house in June, 9,680 participants also have awarded EUROPART for the fourth time and the third time in a row as the best brand in the category"Best Truck/ Bus Parts Dealers".
a giugno i lettori della casa editrice ETM-Verlag hanno eletto EUROPART per la quarta volta nella storia e per la terza volta consecutiva come miglior marchio nella categoria"Miglior distributore di pezzi di ricambio per autocarri e pullman".

For the fourth consecutive year Rovinj is Croatia's leader in tourist overnights and for the third time in a row on September 18 the town whose pat ron saint is St. Euphemia reached the desired number of 3 million overnights.
Per il quarto anno consecutivo, Rovigno ottiene il primato croato per numero di pernottamenti turistici e per la terza volta di fila ha superato la magica cifra di 3 milioni di pernottamenti nella stessa giornata dell'anno scorso, il 18 settembre.

Europe confirmed their support for the Group of the European People's Party(Christian Democrats) by making our group the leading force of this Parliament, for the third time in a row.
Partito popolare europeo(Democratici cristiani) facendo del nostro gruppo, per la terza volta consecutiva, la forza più importante di questo Parlamento.

While Silbatone attended the show for the third time in a row, Keith Aschenbrenner from Auditorium 23 also brought a vintage cinema speaker from Siemens Klangfilm to the show.
Mentre la Silbatone è stata presente per la terza volta di fila, anche Keith Aschenbrenner di Auditorium 23 ha portato in fiera un diffusore vintage per cinema della Siemens Klangfilm.

serial vandal had ended up behind bars for good after having ransacked his local bar for the third time in a row.
questo noto vandalo è finito dietro le sbarre dopo aver distrutto il bar del suo quartiere per la terza volta consecutiva.

the record that awaits them now is the one of the first side to be able to win the award for a third time in a row.
volte di seguito e il record che li attende ora è quello di prima squadra a vincere il premio per la terza volta di fila.

It is a good feeling to make it the third time in a row,” explains Offen,“our victory in 2009 was by a larger distance,
E' un bel feeling farcela per la terza volta consecutiva,” spiega Offen,“nel 2009 abbiamo vinto con un distacco maggiore,

And for the third time in a row, the Award's panel of judges,
E per la terza volta di fila, il Award’ s pannello di giudici,

The Swiss are voting for the third time in a row on an issue related to agricultural production. In September,
Il popolo si pronuncia in questo modo per la terza volta consecutiva in un breve periodo su una tematica che tocca la produzione agricola:

winning the"People's Choice Award" for the third time in a row, as well as"Best TV Animated Series" for the second time,"People's Choice Award for Best TV Episode" for Korra Alone, and"People's Choice Award for Best TV Series" for the first time..
vincendo il"People's Choice Award" per la terza volta consecutiva, e"Miglior serie TV animata" per la seconda volta,"People's Choice Award per il miglior episodio TV" per Korra è sola e"People's Choice Award per la miglior serie TV" per la prima volta..

This is my third time in a row.
E' la terza volta di fila.

Blackburn Rovers retain the cup for the third time in a row.
Vinse il Blackburn Rovers per il terzo anno consecutivo.

It's the third time in a row we have investigated without Booth.
E' la terza volta di seguito che investighiamo senza Booth.

For the third time in a row Alessio Quaranta confirmed for another 5 years.
Per la terza volta consecutiva Alessio Quaranta confermato per altri 5 anni.

This is the third time in a row that we have had a really bad Friday.
E' la terza volta di fila che abbiamo vissuto un pessimo venerdì.

Thanks to his performances, he was awarded Player of the Season for the third time in a row.
Per questa prestazione fu premiato come giocatore degli special team della settimana per la terza volta in carriera.

JAPANESE GRAND PRIX 21st OCTOBER 1990 Amazingly, for the third time in a row the championship hinged on the race in Japan.
GRAN PREMIO DEL GIAPPONE 21 OTTOBRE 1 990 incredibilmente, per la terza volta consecutiva, il Campionato si decideva nel Gran Premio del Giappone.