Examples of using Thug in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
This is too sophisticated for that thug, Jasper.
E' una cosa troppo sofisticata per quel delinquentello di Jasper.said he had no desire to skirmish with some thug.
Tom is a thug.
God, you… You're nothing but a two-bit thug.
Dio, tu… non sei altro che un teppistello da quattro soldi.Gang leader, fighter, thug.
Capo di una banda, lottatore, mascalzone.What, you're her thug now? I want to know?
Voglio sapere. Cos'è, sei il suo scagnozzo ora?Today, in Abidjan,"Nouchi" still means"a thug.
Ancora oggi a Abidjan Nouchi significa delinquentello.So here he is, the thug that's been terrorizing the city.
Quindi, eccolo qui… il malvivente che ha terrorizzato la citta.Her father was a thug. She barely knew him.
il padre era… un mascalzone, l'ha conosciuto appena.What, you're her thug now?
sei il suo scagnozzo ora?big black killer thug.
un nerone killer malvivente.You wanna touch a tender thug in his emotions with this beautiful gesture of love?
Con questo bellissimo gesto d'amore? Vuoi toccare nell'animo un tenero mascalzone.As if we would share space with a thug like him.
Come se avremmo mai condiviso qualcosa con delinquentello come lui.He is a thug, that's what he is!
Questo è quello che è, un mascalzone!That's pretty confident for a thug who's outnumbered.
Quanta sicurezza, per un delinquentello in inferiorità numerica.That Bobby's a thug. Sure.
Certo. Quel Bobby è un mascalzone.Thug life, Rastafari life,
Vita dei criminali, vita dei Rastafariani,If there were a thug on the prosecution team.
Every thug has a gun these days.
Tutti i delinquenti sono armati, di questi tempi.You sent one of your thug brothers after Dave?!
Hai mandato uno dei tuoi fratelli teppisti da Dave?
