THUG in French translation

• voyou
• thug
• gangster
• brute
• malfrat
• bandit
• truand
• une brute
• voyous
• la brute

Examples of using Thug in English and their translations into French

You look like a thug in a pool hall.
T'as l'air d'un malfrat dans une salle de billard.

I should have expected as much… from the mother of a foul-mouthed thug.
Je n'en espérais pas autant de la mère d'un grossier gangster.

Give yourself to a thug!
Se donner à des voyous!

One of the founders of the boulevard crew, career thug.
Un des pères du gang des boulevards, malfrat de carrière.

What are you thinking, ghostwriting for a thug?
Tu penses à quoi en écrivant pour un gangster?

Just like any old street thug.
Tout comme les voyous des rues.

Camera two, get me tight on the thug by the rear entrance.
Caméra deux, faites un zoom sur le gangster à l'entrée arrière.

He's a thug.
C'est un malfrat.

they're a thug.
c'est un gangster.

Smart, but he's still a thug.
Il est malin, mais ça reste un malfrat.

He looked like a thug.
Il avait l'air d'un malfrat.

What makes you any different from any other high school thug?
En quoi tu es différent des brutes du lycée?

I will break every Thug's back in India!
Je vais tuer tous les Thugs d'Inde!

This guy's a thug.
C'est une brute.

He's a thug.
C'est une brute.

You want some thug dick, mommy?
Tu veux une belle grosse queue, maman?

The president would be a thug.
Le president serait une brute.

It's him-- this little thug-- I don't trust.
C'est lui… ce petit à voyou… à qui je ne fais pas confiance.

I have never gotten"thug" before.
Moi j'ai jamais eu"Brute.

And a thug on the horse…!
Et un brigand avec un cheval!