TIME THINGS in Italian translation

• volta che le cose
• tempo le cose
• momento le cose

Examples of using Time things in English and their translations into Italian

This time things are gonna be different. And I promise.
E ti prometto che questa volta le cose andranno in modo diverso.

More or less at that time things changed a great deal.
Più o meno in quel periodo le cose sono molto cambiate.

Any problem, any time things are getting too much for you, you come to me.
Qualsiasi problema tu abbia… ogni volta che le cose per te si fanno difficili, vieni da me.

So now every time things go wrong for me,
Quindi ogni volta che le cose mi girano male,

but in course of time things are manifested and unmanifested.
ma nel corso del tempo le cose si manifestano e non si manifestano.

Your mom told me that last time things went well, you stopped taking them.
Tua madre mi ha detto che l'ultima volta che le cose andavano bene, hai smesso di prenderle.

Any time things are going well for me,
Ogni volta che le cose vanno bene per me,

It's just… I don't want him to feel like he has to move out every time things get tense here at home.
Non voglio che pensi che debba andarsene ogni volta che le cose si fanno tese a casa.

Every time things are going to well around here, it's when doom comes a-knocking.
Dovresti saperlo, tutte le volte che le cose vanno troppo bene qui ecco che il pericolo arriva bussando alla porta.

a million years and for the vast bulk of that time things changed extremely slowly.
per la maggior parte di questo tempo, le cose sono cambiate in modo estremamente lento.

I was going to say I learned any time things are going bad for me,
Che ogni volta che le cose volgono al peggio, posso farmi vedere mentre salvo un bambino.

I hope that this time things will work much better,
Mi auguro che questa volta le cose funzionino molto meglio,

Because most of the time things happen in such a way that you think is suspicious
Perché la maggior parte delle volte le cose accadono in modo tale che ritieni sospetto,

Voices were strange at first but with time things became clearer
Le voci all'inizio erano strane, ma con il tempo ogni cosa diventava più chiara

fortunately most of the time things have turned out well.
per fortuna la maggior parte delle cose temporali si sono rivelati ben.

We have already been promised before this agreement that this time things would be quite different.
Già prima dell'accordo ci era stato promesso che questa volta le cose sarebbero state decisamente diverse.

Then perhaps we can seek some assurances from Mr Barroso that next time things are going to be different.
Allora, forse, il Presidente Barroso potrà garantirci che la prossima volta le cose andranno diversamente.

He decides to do it again, but this time things don't go quite his way.
Ha deciso di rifarlo, ma questa volta le cose gli sono sfuggite di mano.

by delivering it in 2015- we want to prove that this time things are different.
attraverso la sua realizzazione nel 2015- intendiamo dimostrare che questa volta le cose stanno diversamente.

like any enterprise from time to time things go wrong.
come ogni impresa di volta in volta le cose vanno male.