TO DEVELOP TECHNOLOGIES in Italian translation

• per sviluppare tecnologie
• per lo sviluppo di tecnologie

Examples of using To develop technologies in English and their translations into Italian

it is clear that we need to develop technologies and energy sources that allow us to make the most efficient use of oil possible.
è palese la necessità di sviluppare tecnologie e risorse energetiche che ci permettano di utilizzare il petrolio disponibile nella maniera più efficiente.

I would like to ask whether the Commission is intending at the moment to provide additional resources from the EU budget for encouraging SMEs to develop technologies for producing low-carbon, sustainable energy.
Vorrei chiedere se la Commissione al momento intende mettere a disposizione ulteriori risorse del bilancio comunitario per incoraggiare le piccole e medie imprese a sviluppare tecnologie per produrre energia sostenibile a basse emissioni di carbonio.

scientific sectors, as well as specialists in other fields, to develop technologies to tackle the humanitarian challenges facing the world today.
il settore umanitario e quello scientifico, e con specialisti di altri settori, per sviluppare tecnologie in grado di affrontare le sfide umanitarie che il mondo ha oggi di fronte.

as well as further implementation of the Clean Sky Research programme to develop technologies to significantly increase the environmental performances of air transport.
proseguire l' attuazione dell' iniziativa Clean Sky programma di ricerca per lo sviluppo di tecnologie intese ad aumentare in modo significativo le prestazioni ambientali del trasporto aereo.

pool know-how and investment to develop technologies critical for Europe's security.
di attrezzature militari" che esortava alla creazione di un mercato europeo delle attrezzature militari, la Commissione ha invitato gli Stati membri, l' industria e la comunità scientifica a individuare le necessità comuni e"> a riunire know-how e capitale per lo sviluppo di tecnologie essenziali per la sicurezza dell' Europa.

a half billion Euros is available for security research from the 7th EU Framework Programme on Research, to develop technologies and improve our ability to fight terrorism
la ricerca stanzia poi quasi un miliardo e mezzo di euro per ricerche in materia di sicurezza, ai fini dello sviluppo di tecnologie, per migliorare la nostra capacità di combattere il terrorismo

It will enable the Community to develop technologies to maintain and consolidare the competitive position of the European automotive
Essa consentirà alla Comunità di elaborare tecnologie per mantenere e consolidare la posizione concorrenziale dell' industria automobilistica

Cross-thematic co-ordinated and joint calls were published in July 2009 to set up the three Public-Private Partnerships to develop technologies for the manufacturing, automotive
Nel luglio 2009 sono stati pubblicati bandi congiunti, coordinati e trasversali per l' istituzione di tre partenariati pubblici/ privati con il compito di sviluppare tecnologie per i settori manifatturiero,

It identifies the necessary conditions for setting up a model malga in which to develop technologies(for subsequent transfer to other malghe in the Park) involving alternative energy sources,
Sono individuate le condizioni per attivare una malga modello nella quale si sviluppino tecnologie- trasferibili alle malghe del Parco- per l' impiego di fonti alternative di energia,

social processes related to climate change and/or to develop technologies through which anthropogenic GHG emissions can be reduced.
sociali connessi ai cambiamenti climatici e/o a sviluppare tecnologie tali da ridurre le emissioni di origine antropica dei gas a effetto serra.

which aimed to develop technologies to make education accessible to everyone,
che mira a sviluppare le tecnologie per rendere l'istruzione accessibile a tutti,

that we must use them to develop technologies that reduce greenhouse gas emissions
per la mitigazione e l' adattamento e per sviluppare tecnologie che riducano le emissioni di gas a effetto serra

to develop suitable algorithms for the compression of film quality digital content to be exhibited; to develop technologies capable of projecting such content;
l' elaborazione di adeguati algoritmi per la compressione di contenuti digitali di qualità destinati ad essere presentati; lo sviluppo di tecnologie in grado di proiettare tali contenuti;

The Wakandans used vibranium to develop technology… more advanced than any other nation.
I Wakandiani utilizzarono il vibranio per sviluppare una tecnologia… più avanzata di qualunque altro paese.

More advanced than any other nation. The Wakandans used vibranium to develop technology.
I Wakandiani utilizzarono il vibranio per sviluppare una tecnologia… più avanzata di qualunque altro paese.

RUSSIA is going to develop technology for this future world.
La RUSSIA svilupperà la tecnologia per questo futuro mondo.

When those plans were abandoned as too expensive, Lockheed engineer L.K. Edwards founded Tube Transit, Inc. to develop technology based on"gravity-vacuum transportation.
L'ingegnere della Lockheed L.K. Edwards decise allora di fondare la Tube Transit Inc. per sviluppare tecnologie basate sul trasporto a propulsione da vuoto generato dalla gravità.

through gathering resources and trading, to developing technologies which offer new abilities,
raccogliendo risorse e trading, sviluppando tecnologie che offrono nuove abilità,

Graffiti Research Lab is wholly dedicated to developing technologies and experimental media to enhance public resources for urban communication.
Graffiti Research Lab è un progetto dedicato interamente allo sviluppo di tecnologie e media sperimentali rivolti all'arricchimento diretto delle risorse pubbliche per la comunicazione urbana.

we are investing to develop technology that can meet future challenges.
stiamo investendo per sviluppare una tecnologia in grado di affrontare con successo le sfide del futuro.