TRANSVERSALITY in Italian translation

• trasversalità
• trasversalitã

Examples of using Transversality in English and their translations into Italian

the only event in Italy that combines the absolute verticality of the sector and the transversality of the supply chain.
l'unica manifestazione in Italia che coniuga la verticalità assoluta del comparto alla trasversalità della filiera.

the network society and linguistic and semantic transversality of the juridical and technical information.
nella società delle reti, della trasversalità linguistica e semantica dell informazione tecnica e giuridica.

 transversality of learning at the crossroads of science,
Trasversalità di imparare al crocevia di scienza,

The workshop Transversality in Hinduism will also open up a space of debate on a possible application of the notion of transversality in the work of Alain Daniélou,
Il workshop Trasversalità nell'induismo aprirà anche uno spazio per il dibattito su una possibile applicazione del concetto di trasversalità nei lavori di Alain Daniélou,

This transversality as they call it between capital
Questa trasversalità- come la chiamano- tra il capitale

For the transversality of the project, for the multitude of the economic sectors involved,
Per la trasversalità del progetto, per la moltitudine dei settori economici coinvolti,

he pointed out how transversality is also a characteristic of the relative specific pastoral care,
egli ha messo in evidenza come la trasversalità sia anche caratteristica della relativa pastorale specifica,

Lineadeko is the most suitable choice when looking for versatility and transversality since it represents a valid alternative to any other coating both in the living/ bedroom
Lineadeko è la scelta più idonea quando si è alla ricerca di versatilità e trasversalità poiché rappresenta una valida alternativa a qualsiasi altro rivestimento sia nel living/bedroom che in ambienti bagno,

The project that best describes the transversality of their skills is definitely Granby Four Streets, a plan for
Il progetto che descrive meglio la trasversalità delle loro competenze è sicuramente Granby Four Street,

understand the complexity and the transversality of the tourism industry
comprendere la complessità e la trasversalità dell' industria turistica

Therefore, ways will have to be identified to strengthen the Church's presence in the world of tourism in view of evangelization and transversality, and to make use of the results achieved until now especially by taking into consideration the last World Congress in Bangkok, and the commitment to carry out its Recommendations.
Si dovranno, pertanto, individuare i modi per rafforzare la presenza della Chiesa nel mondo del turismo in prospettiva di evangelizzazione e trasversalità, forti dei risultati finora conseguiti, specialmente tenendo in conto l ultimo convegno mondiale, a Bangkok, impegnati nell attuazione delle sue Raccomandazioni.

Ultimately, verticality and transversality become the fabric of an abstract organicity,
Tanto che alla fine, le verticalità, le trasversalità, diventano tessuto di una organicità astratta,

Methodology The various devices are based on common concepts: transversality of learning at the crossroads of science, literature, poetry
Metodologia I diversi approcci hanno in comune le seguenti caratteristiche di base: la trasversalità degli apprendimenti, in cui interagiscono le scienze,

an award to the design team that has worked best to maintain the consistency and transversality of a brand's formal language over the entire product range.
riconoscimento assegnato al team di design che meglio ha lavorato alla consistenza e alla trasversalità del linguaggio formale del marchio sull'intera gamma prodotto.

I was struck, in your speech to the Council of Europe, by the concept of transversality, to which you referred, and in particular, you made reference to meetings you have had with young politicians from various countries, and you also spoke of the need for a sort of pact among the generations, an intergenerational accord in addition to this transversality.
Mi aveva colpito nel discorso al Consiglio d'Europa il concetto di trasversalità, che Lei ha richiamato, e in particolare ha fatto riferimento agli incontri che Lei ha avuto con giovani politici dei diversi Paesi, e ha appunto parlato anche della necessità di una sorta di patto tra le generazioni, di un accordo intergenerazionale a margine di questa trasversalità.

while the next"Break Out" proves its transversality of steel through a fervent vocals
la successiva"Break Out" conferma la sua trasversalità d'acciaio attraverso un drumming convulso

TRANSVERSALITY for the inclusion in the general politics
TRASVERSALITÀ per l'inclusione nella politica generale

This is the transversality of the Camerino module.
È la trasversalità del modulo Camerino.

Here is the transversality of the Brick collection.
Ecco la trasversalità della collezione Brick.

The distribution network also enhances the transversality of the brand.
La rete di distribuzione migliora anche la trasversalità del marchio.