Examples of using Uncool in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lars is way more uncool.
Lars è molto più sfigato.They have come for your uncool neice.
Sono venuti per il tuo nipote sfigato.Which just goes to show how uncool you are.
Il che dimostra quanto sei sfigato.So totally uncool, I know.
E' davvero…- Poco carino, lo so.When did dating one person become uncool? Speaking of the devil here, uh?
Parlando del diavolo, quando è diventato da sfigati uscire con una persona sola?Uncool, but I don't get it.
Ingiusto, ma non capisco il nesso.Uncool, dude. Bros precede hos.
Pessimo, amico. Gli amici precedono le donne.So uncool to gay trap your own son.
Non e' bello tendere una trappola per gay a tuo figlio.It was uncool to play guitar.
Era da sfigati suonare la chitarra.NORI HElKKlNEN: People thought it was uncool to be interested in computers.
La gente pensava fosse da sfigati essere interessati ai computer.Totally uncool, man.
Totalmente inaccettabile, amico.Imitating uncool people infects you with their loserishness.
Imitare gente non figa ti infetta con la loro sfigataggine.Or uncool, I don't know.
O da sfigati, non so.But uncool!
You're making me look uncool in front of the garden club!
It's uncool, so I can't tell her.
È da sfigati, quindi non posso dirglielo.Uncool, Ms. Phair.
I didn't want to seem uncool, but I am uncool, Elliot.
Non volevo sembrare poco forte, ma non sono Not to be uncool, we need to call a house meeting about the room.
Non per essere palloso, ma dovremmo fare una riunione riguardo alla camera.Speaking of the devil here, when did dating one person become uncool?
Parlando del diavolo, quando è diventato da sfigati uscire con una persona sola?
