UNCOOL in Portuguese translation

• chato
• uncool
• retrógrados
• fixe
• porreiro
• foleiro
• pouco fixe
• bom

Examples of using Uncool in English and their translations into Portuguese

Uncool, Liv.
Nada fixe, Liv.

That was uncool.
Aquilo não foi nada porreiro.

That's uncool, man.
Essa foi baixa, meu.

It was uncool of you to notice.
Não foi nada fixe terem reparado.

Things got uncool and I decided it was time to split.
O clima ficou tenso, e decidi que estava na hora de partir.

Jesus, it sounds uncool when I say it out loud like that.
Credo! Não parece nada fixe quando o digo em voz alta.

Uncool people are like animals.
As pessoas impopulares são como animais.

Uncool like you!
Não fixe como vocês!

Uncool, Artie.
Nada fixe, Artie.

Uncool, Ms. Phair.
Reles, Srta. Phair.

Uncool, Speedy.
Nada fixe, Speedy.

Kind of uncool music, like Enya.
Música da treta, Como Enya.

How uncool is that?
Podia ser menos fixe?

Uncool. Uncool, dwight.
Nada fixe, nada fixe Dwight.

Uncool, unsophisticated, unhappening!
In-fixe, in-sofisticado, infeliz!

Uncool, bro.
Nada fixe, mano.

No, it is uncool.
Não, não é nada fixe.

Are you going out in those clothes? How uncool!
Você vai sair com estas roupas? Que cru!

Best part is, they don't understand just how uncool we are.
A melhor parte é que não percebem o quão totós somos.

So unbelievably uncool.
Tão incrivelmente sem graça.