Examples of using Upside in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Too much baggage and very little upside.
Troppi impegni e pochi vantaggi.There's your problem. The professor put the counter on upside down.
But, you know, living hell has its upside.
Ma vivere all'inferno ha i suoi vantaggi.I was looking at it upside down.
Stavo guardando al contrario.But living hell has its upside.
Ma vivere all'inferno ha i suoi vantaggi.Fan mail… now that's what I'm talking about, the upside of fame.
Un'ammiratrice… ecco di cosa parlo: i vantaggi della fama.I got people always watching me and there's no upside.
Ci sono persone che mi controllano sempre e… non ci sono vantaggi.Isn't that what you priests are always preaching, the upside of"life everlasting.
Non e' questo che i tutoi sacerdoti predicano sempre, i vantaggi della" vita eterna.We don't need an upside.
Non abbiamo bisogno dei vantaggi.Surely you can see the upside in helping refugees.
Di certo potra' immaginare i vantaggi dell'aiutare i rifugiati.It means it's been wasted, unfulfilled. upside down.
She was trapped in a bus upside down in the middle of the street.
In mezzo alla strada. Era intrappolata in pullman capovolto.Upside is people start paying attention to him again.
Il vantaggio è che la gente comincerà di nuovo a parlare di lui.There is an upside.
C'è un vantaggio.Upside, we're no longer international fugitives.
Il lato positivo è che non siamo più fuggitivi internazionali.Not anymore. No upside in management.
No upside in management. Not anymore.
Niente rischi di gestione. Non piu.Upside, you will look badass.
Guarda il lato positivo.Yeah, upside to public school.
Si', il lato positivo della scuola pubblica.On the upside, cafeteria makes a mean spaghetti.
