UZZIAH in Italian translation

• uzzia
• ozia

Examples of using Uzziah in English and their translations into Italian

With the differentiation of Azariah and Uzziah both reigning 50 years,
Con la differenziazione di Azariah e di Uzziah entrambi che regnano 50 anni,

according to all that his father Uzziah had done.
in tutto come aveva fatto Uzziah suo padre.

Then the sun miracle of 771 BC would be in the thirtieth year of Uzziah.
Poi il miracolo del sole di 771 BC avrebbe luogo nel trentesimo anno di Uzziah.

The earth quake in Zechariah 14 may be connected with the sun miracle in Zechariah 14 when Uzziah was king.
Il tremito della terra in Zechariah 14 può essere collegato con il miracolo del sole in Zechariah 14 quando Uzziah era re.

So Uzziah slept with his fathers,
Uzzia s'addormentò coi suoi padri

Moreover Uzziah had an army of fighting men, who went out to war by bands,
Uzzia aveva inoltre un esercito di combattenti che andava alla guerra per schiere,

They opposed King Uzziah, saying to him:"It is not for you, Uzziah, to burn incense to the LORD,
Questi si opposero al re Ozia, dicendogli:«Non tocca a te, Ozia, offrire l'incenso,

in accord with all that his father, Uzziah, had done,
interamente come avea fatto Uzzia suo padre;

So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings;
CRONACHE 26:23 Ozia si addormentò con i suoi padri con i quali fu sepolto nel campo presso le tombe reali,

And they resisted Uzziah the king, and said to him,“It isn't for you, Uzziah, to burn incense to Yahweh,
I quali si opposero al re Uzzia, e gli dissero:"Non spetta a te, o Uzzia, di offrir de' profumi all'Eterno;

They resisted Uzziah the king, and said to him,“It isn't for you, Uzziah, to burn incense to the LORD,
Questi si opposero al re Ozia, dicendogli:"Non tocca a te, Ozia, offrire l'incenso,

And Uzziah had an army of fighting men, that went out to war by bands,
Uzzia aveva inoltre un esercito di combattenti che andava alla guerra per schiere,

the son of Uzziah, king of Judah,
figlio di Ozia, re di Giuda,

in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz,
ai giorni di Uzzia, di Jotham, d'Acaz,

in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
nell'anno venti di Iotam figlio di Ozia.

Having criticized the corruption of Judaean society during the prosperous reign of King Uzziah, Isaiah now argued that the Assyrians were"a hired razor from across the Euphrates" meant to shave Judah clean of its iniquities.
Dopo aver criticato la corruzione della società della Giudea durante il regno prospero del re Uzzia, Isaia ora ha sostenuto che gli Assiri erano"un rasoio assunto da tutta l'Eufrate" significava radere Giuda pulita delle sue iniquità.

in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
nell'anno venti di Iotam figlio di Ozia.

which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah,
rivelategli in visione, intorno ad Israele, ai giorni di Uzzia, re di Giuda,

in the twentieth year of Jotham, the son of Uzziah.
nell'anno venti di Iotam figlio di Ozia.

the son of Uzziah, had control of all store-houses in country places
figliuolo di Uzzia, ai tesori ch'erano nella campagna, nelle città,