VARIOUS POINTS in Italian translation

• vari punti
• diversi punti
• vari momenti
• diversi momenti
• svariati punti
• differenti punti
• vari aspetti
• numerosi punti
• diversi elementi
• diversi paragrafi

Examples of using Various points in English and their translations into Italian

Mr President, allow me to take up the various points which have been mentioned during this debate, and to let you know the Commission' s position.
Signor Presidente, mi permetta di riprendere i diversi punti sollevati nel dibattito ed esprimere la posizione della Commissione in proposito.

Mr President, I would like to clarify some of the various points on human rights put forward by the different speakers.
Signor Presidente, vorrei fare delle precisazioni sui diversi punti in materia di diritti umani sollevati dai vari oratori.

I am not going to repeat the various points made by the rapporteur when he presented the subject.
Non voglio ripetere i diversi punti menzionati dal relatore nella sua presentazione.

During March the Council will be putting the various points of the agreement it reached on 26 February 1985 into legal form.
Nel mese di marzo il Consiglio darà una formulazione giuridica ai vari punti dell'accordo di principio del 26 febbraio 1985.

There is little point in my going over all the various points raised individually
Reputo poco utile ritornare su tutti di vari punti sollevati individualmente

There is a clear procedure that is moving forward. Everything will be examined in due course and the various points will have to be satisfied as stipulated.
Ogni particolare sarà esaminato a tempo debito, e i diversi punti dovranno essere rispettati secondo quanto è stato stabilito.

Those are the various points I wanted to make to Mr Pafilis who,
Questi sono i vari punti che volevo presentare all'onorevole Pafilis che,

I assure you that the Commission will be extremely vigilant as regards these various points in the coming days.
Vi garantisco che la Commissione vigilerà su questi diversi punti nei prossimi giorni.

From various points of the town all of the Gulf of Taranto can be seen.
Da alcuni punti della città, è possibile notare tutto il panorama del golfo di Taranto.

I should like to refer to various points made, but unfortunately we do not have the time.
Vorrei replicare a diverse osservazioni che sono state fatte, ma purtroppo ce ne manca il tempo; sarò quindi molto breve.

On 28 September, after examining the various points of view, the Council unanimously decided not to accept this amendment
Il 28 settembre, dopo aver proceduto ad un esame dei vari punti di vista, il Consiglio ha deciso all'unanimità di non approvare questo emendamento

Madam President, I wish to begin by thanking Members for the various points they have raised.
Signora Presidente, desidero iniziare ringraziando gli onorevoli deputati per i vari punti che hanno sollevato,

Bandersnatch is an interactive film, in which viewers are asked at various points to make a choice which affects the storyline.
Bandersnatch è un film interattivo, in cui in vari punti viene chiesto allo spettatore di effettuare una scelta che influisce sulla trama.

Also the courtyard of Congress and various points of the actual journey by car that will run from the Congress to the plaza de Oriente.
Anche il cortile del Congresso e i vari punti del viaggio effettivo auto che verrà eseguito dal Congresso a plaza de Oriente.

At various points on our site, we may ask you to supply us with your name, e-mail address
In alcuni punti del nostro sito potremmo chiedervi di fornire il vostro nome,

We do not have time here to go into the various points of lam-rim in detail.
Non abbiamo tempo adesso di addentrarci nei vari punti del lam rim in dettaglio.

During the thetrekkingroute you will be able toadmirefrom various points, thesummit cratersstanding in the distance.
Durante il percorso ditrekkingsarà possibileammirare, da vari punti, iCrateri Sommitalidel vulcano svettare in lontananza.

The various points addressed during this discussion have been listed in a communiqué which both parties have agreed to publish.
I diversi punti discussi sono elencati in un comunicato, per la cui pubblicazione entrambe le parti hanno dato il loro consenso.

reliefs which adorned various points of the City and in time were substituted by copies for reasons of conservation can be found.
degli originali scultorei o rilievi che ornavano i vari punti della città e che nel tempo sono stati sostituiti da copie per motivi di conservazione.

numbered panels along the path which highlight the various points mentioned and which are in keeping with the motto"Follow the leaves and discover nature's marvels".
all'insegna del motto"Segui la foglia e scopri le meraviglie della natura" contraddistinguono i diversi punti menzionati.