VARIOUS POINTS in Polish translation

• różnych punktach
• różnych miejscach
• różne kwestie
• najrniejszych punktw
• różnych momentach
• poszczególnymi punktami
• wielu punktach
• rozmaitych punktów
• różnych punktów
• różne punkty
• najróżniejszych punktów

Examples of using Various points in English and their translations into Polish

With drawing-out inventory storage at various points, you can travel at most efficient network chains throughout the supply chain.
Przy przechowywaniu zapasów wyciągania w różnych punktach, można podróżować w najbardziej efektywnych łańcuchów sieciowych w całym łańcuchu dostaw.

we need to analyse events from various points of view.
musimy analizowa zdarzenia z najrniejszych punktw widzenia.

The final step in the process is to take samples from various points, to create a CGI algorithm of what the paper looked like without any of the writings or other impressions on it.
Końcową czynnością w tym procesie jest zebranie próbek z różnych punktów, które pozwolą stworzyć komputerowy obraz tego, jak ten papier wyglądał bez żadnych napisów.

Are placed at various points in comfortable seating
Są umieszczone w różnych punktach w wygodne siedzenia

We want to demonstrate various points of view, so we also have Poles writing for our paper.
Chcemy pokazywać różne punkty widzenia, więc Polacy też piszą do naszej gazety.

And there are nine various points of view that we can use[to demonstrate this equality] in a very rational way.
I występuje dziewięć różnych punktów widzenia, którymi możemy się posłużyć dla wykazania tej równości w sposób bardzo racjonalny.

We ran several speed tests at various points during the day, giving us an accurate sample.
Przeprowadziliśmy kilka testów prędkości w różnych punktach w ciągu dnia, co dało nam dokładną reprezentatywną próbkę.

During the session various points of view, based on Polish and international experience, will be presented.
W czasie sesji przedstawione zostaną różne punkty widzenia, oparte na doświadczeniach polskich i zagranicznych.

Porto airport provides multiple bus lines that run from the airport to various points within the city.
Z lotniska w Porto do różnych punktów w mieście kursuje kilka linii autobusowych.

we need to analyse events from various points of view.
musimy analizować zdarzenia z najróżniejszych punktów widzenia.

acting at various points of vehicle logistics chain,
działających w różnych punktach łańcucha logistycznego samochodów,

In the flight route optimisation package,"bees" are various points around the aircraft, each of them treated as a separate individual penetrating the area.
W pakiecie optymalizującym trasy przelotów"pszczołami" są różne punkty w otoczeniu samolotu, przy czym każdy z nich jest traktowany jak odrębny osobnik penetrujący okolicę.

We can begin to appreciate the complex relation between mind and reality by examining it from various points of view.
Gdy zbadamy ją z różnych punktów widzenia, zaczynamy widzieć i rozumieć jak bardzo złożona jest relacja między umysłem a rzeczywistością.

Therefore, the matter of this establishing is reminded and discussed from various points of view in a whole range of totaliztic web pages and monographs.
Dlatego problem ustanowienia owej"nauki totaliztycznej" jest przypominany i omawiany z najróżniejszych punktów widzenia aż na całym szeregu totaliztycznych stron i monografii.

GEODIS guarantees careful assessment of the quality of your products at various points along the supply chain.
GEODIS gwarantuje dokładną ocenę jakości Twoich produktów w różnych punktach łańcucha dostaw.

Therefore, their discussions from various points of view are carried out in a number of totaliztic publications.
Dlatego ich dyskutowanie z różnych punktów widzenia dokonywane jest w aż całym szeregu totaliztycznych publikacji.

very fully covering the various points, last time.
po bardzo wyczerpującej debacie, którą przeprowadziliśmy ostatnio, obejmującej różne punkty.

free-throw percentage at various points in his career.
rzutów wolnych procentach w różnych punktach w karierze.

animation can bring various points of view to life with any story.
animacja może przynieść różnych punktów widzenia do życia z dowolnym wątku.

Is it your solemn resolution before the Lord that you will follow the various points outlined in the suggested Vow?
Czy to jest twoje uroczyste postanowienie przed Panem, że będziesz naśladował te różne punkty w podanym ślubie?