VIOLATIONS COMMITTED in Italian translation

• violazioni commesse
• violazioni commessi

Examples of using Violations committed in English and their translations into Italian

the norms on“equivalent seizure” cannot be applied to violations committed before the Italian law of 2006, which has ratified the UN's Convention of 2001 against transnational organized crime.
le norme sul sequestro per equivalente non siano applicabili alle violazioni commesse prima dell' entrata in vigore della legge italiana del 2006 che ha ratificato la Convenzione ONU del 2001 contro il crimine organizzato transnazionale.

Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and"> Other Such Violations Committed in the Territory of Neighboring States between 1 January
Altre Simili Violazioni Commesse nel Territorio degli Stati Limitrofi tra il 1º gennaio

observing that, assuming that the managers knew the violations committed by the juniors and then founding on this assumed conclusion, on the basis of further assumptions,
attribuire ai dirigenti in via di presunzione, la conoscenza delle violazioni commesse dai i subordinati e poi fondare su tale conclusione in via di ulteriore presunzione,

In addition, depending on the type of violation committed, Gianluca Panebianco/ Panebianco3d.
Inoltre, a seconda del tipo di infrazione commessa, Gianluca Panebianco/ Panebianco3d.

for any reason, for any violation committed by any User.
a qualsiasi titolo, per ogni violazione compiuta da qualunque Utente.

Depending on the type of violation committed, paying any tax due, you can use,
In base al tipo di violazione commessa, versando l'eventuale imposta dovuta si può usufruire,

another human rights violation committed by Iraqi army and police as they
polizia iracheni commisero un'altra violazione dei diritti umani a Mosul sud,

In relation to all claims made by third parties for any violation committed by the user via the Content uploaded, sent
Indenne e manlevata da ogni qualsivoglia pretesa avanzata da parte di terzi soggetti per qualsiasi violazione commessa dall'Utente con i Contenuti inviati

Number and magnitude of violations committed previously by the issuer;
Numero e gravità delle violazioni precedentemente commesse dall'emittente;

Number and magnitude of violations committed previously by the sponsor;
Numero e gravità delle violazioni precedentemente commesse dallo sponsor;

The new Voluntary Disclosure exclusively deals with violations committed by the 30th September 2016.
La nuova Voluntary Disclosure riguarda esclusivamente le violazioni commesse entro il 30 settembre 2016.

In no event shall SOFTVISION be liable for any legal violations committed by the Customer.
In nessun caso SOFTVISION sarà responsabile di violazioni di legge commesse dal Cliente.

shed light on violations committed under occupation.
far luce sulle violazioni commesse sotto l'occupazione.

One out of every four victims interviewed referred to human rights violations committed after 1993.
Una vittima su quattro ha fatto riferimento alle violazioni commesse dopo il 1993.

The report does not mention human rights violations committed or supported by EU Member States.
La relazione non parla delle violazioni dei diritti umani perpetrate o favorite dagli Stati membri dell'Unione europea.

Préval was a strong supporter of investigations and trials related to human rights violations committed by military and police personnel.
Come presidente, Préval era grande sostenitore delle indagini e dei processi connessi alle violazioni dei diritti umani commesse da militari e polizia.

It also emphasised the need to involve the non-signatories in the effective monitoring of the ceasefire and investigation of violations committed.
Esso ha altresì sottolineato la necessità di coinvolgere i non firmatari nell'effettivo controllo del cessate il fuoco e nell'inchiesta sulle violazioni commesse.

Apply to violations committed from 3 January 2018.
Si applicano alle violazioni commesse a partire dal 3 gennaio 2018.

Previous banking or financial violations committed by the same subject;
Precedenti violazioni in materia bancaria o finanziaria commesse da parte del medesimo soggetto;

PACE equally condemned the human rights violations committed by some armed groups combating the regime.
L'APCE ha inoltre condannato le violazioni dei diritti umani da parte di alcuni gruppi armati che si oppongono al regime.