VIRTUAL TESTING in Italian translation

• prove virtuali
• test virtuali
• prova virtuale

Examples of using Virtual testing in English and their translations into Italian

Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.
Per facilitare le decisioni nel corso del processo di selezione possono essere utilizzati metodi di prova virtuali.

accelerated thermal test validation and virtual testing.
convalida accelerata dei test termici e collaudo virtuale.

analyst has powerful, integrated virtual testing tools directly in their design workflow.
l'analista ha potenti strumenti di collaudo virtuale integrati nel flusso di lavoro di progettazione.

In addition, self-testing and virtual testing will be introduced for 25 EU directives
Verranno inoltre introdotte prove virtuali e procedure di autocontrollo in 25 direttive comunitarie e regolamenti UN/ECE al

Virtual testing supported by simulation automation and design exploration technology
I test virtuali che si possono effettuare grazie alla tecnologia di automazione della simulazione

by introducing the instrument of self-testing and virtual testing, under strict surveillance of type-approval authorities;
introducendo lo strumento delle procedure di autocontrollo e delle prove virtuali, sotto la stretta sorveglianza delle autorità di omologazione;

To continue pushing the envelope of virtual testing, Pipes advocates making advanced analysis
Per estendere ulteriormente l'uso dei test virtuali, Pipes sostiene una maggiore diffusione degli strumenti di analisi

The manufacturer shall supply the technical service at its request with the necessary tools to conduct the virtual testing, including appropriate software,
Il costruttore deve fornire al servizio tecnico, a sua richiesta, gli strumenti necessari a effettuare le prove virtuali, incluso il software adeguato,

often based on proven virtual testing principles pioneered for Lamborghini automobiles.
sfruttando spesso test virtuali consolidati sviluppati per le auto Lamborghini.

Virtual testing” means computer simulations,
Prova virtuale": simulazioni al computer,

At the request of the manufacturer and subject to the agreement of the approval authority, virtual testing methods may be used as alternatives to the test procedures referred to in paragraph 1 in accordance with Annex XVI.
Su richiesta del costruttore e con l'accordo dell'autorità di omologazione, si possono usare metodi di prova virtuali in alternativa alle procedure di prova di cui al paragrafo 1, in conformità all'allegato XVI.

Virtual testing method' means computer simulations,
Metodo di prova virtuale”: simulazioni su computer,

organised civil society and social partners can often serve as a"virtual testing ground" and design improvements can be made before policies have even started to be implemented.
le parti sociali nella prima fase di sviluppo possono spesso servire da"banco di prova virtuale" e consentire di apportare miglioramenti nella concezione delle politiche prima ancora che queste ultime siano attuate.

distributed engineering team collaboration, virtual testing and manufacturing yield analytics.
dalla collaborazione dei team di ingegneria distribuiti, dai test virtuali e dall' analisi dei rendimenti della produzione.

25 directives and UN/ECE Regulations in which self-testing and virtual testing could be introduced so as to reduce regulatory compliance
regolamenti UN/ECE in relazione ai quali si potrebbero introdurre prove virtuali o procedure di autocontrollo in modo da ridurre i costi

The Commission shall be delegated powers to adopt in accordance with Article 57 a delegated act specifying which requirements can be subject to virtual testing and laying down the conditions under which such virtual testing must be performed
Alla Commissione viene delegato il potere di approvare ai sensi dell' articolo 57 un atto delegato che stabilisca i requisiti passibili di essere sottoposti a prove virtuali e le condizioni alle quali va eseguita la prova virtuale per garantire che i risultati con essa ottenuti

In order to ensure that the results obtained through virtual testing are as meaningful as those obtained through physical testing, the Commission shall lay down the requirements which can be subject to virtual testing and the conditions under which the virtual testing must be performed, by means of
Al fine di garantire che i risultati delle prove virtuali siano equivalenti ai risultati ottenuti con le prove fisiche, la Commissione stabilisce quali prescrizioni possono essere soggette alla prova virtuale e le condizioni in cui è possibile effettuare le prove virtuali in un atto delegato adottato conformemente agli articoli 76,

Virtual testing method' means computer simulations,
Metodo di prova virtuale": simulazioni al computer

Virtual testing method" means computer simulations including calculations which demonstrate whether a vehicle,
Metodo di prova virtuale" indica simulazioni al computer e calcoli atti a dimostrare

introduction of self and virtual testing in certain areas; developing legislation for achieving ambitious standards for emissions,
l' introduzione di autotest e di test virtuali in alcuni settori, la messa a punto di una legislazione che fissa norme ambiziose per le emissioni,