WHEN UNCLE in Italian translation

• quando lo zio

Examples of using When uncle in English and their translations into Italian

We continue to let personalities represent nations as, for instance, when Uncle Sam symbolizes the United States of America.
Continuiamo lasciamo le personalità rappresentare le nazioni come, per esempio, quando lo Zio Sam simbolizza unito Dichiara dell'America.

you can avoid a nasty surprise when Uncle Sam comes to collect.
si può evitare una brutta sorpresa quando lo zio Sam viene a collect.

Ohio, when Uncle Johnney Homesteaded to Alaska in 1958.
in Ohio, quando lo zio Johnney Homesteaded in Alaska nel 1958.

Back to the fairies. that maybe ye would gone back to where ye came from… They say as how, when Uncle Jamie came home from Culloden without you.
Dicono che, quando zio Jamie rientrò da Culloden senza di voi, forse eravate tornata a casa, dalle fate.

When Uncle Jimmy was in the hospital, you couldn't visit because you had a cold.
Quando zio Jimmy era all'ospedale non potevi andarci per un raffreddore.

There I will tell you when Uncle Ino gave birth to a baby girl in the middle of the sea
Qui vi racconterò di quando lo zio Ino ha fatto nascere una bimba in mare

The nicest part was at the end, when Uncle Eugen started to juggle.
Il più bello era sempre alla fine, quando zio Eugen si metteva a fare il giocoliere.

We then queue to be the first in the row when Uncle Scrooge will show in the Toons area,
Ci accodiamo quindi per essere in prima fila all'arrivo di Zio Paperone nella zona Toons, ma al suo posto

until I actually saw it and experienced it- when Uncle Clayton defied all the experts
fino a quando ho effettivamente visto e sperimentato quando lo zio Clayt ha sfidato tutti gli esperti

when she is said to have been a member of that group who was thought to have had been killed when Uncle Sam attempted to prevent the attack on Pearl Harbor from occurring on Earth-X.
pagine di All-Star Squadron, quando disse di essere stata un membro del gruppo che pensava fosse stato eliminato quando Zio Sam tentò di prevenire che l'attacco a Pearl Harbor avvenisse sulla Terra-X.

When, Uncle?- When I married your mother!
Quando, zio?- Quando ho sposato tua madre!

Do you remember when uncles came here from Sweden,
Ti ricordi quando gli zii sono venuti qui dalla Svezia,

That's when uncle Rege.
E' quando lo zio Rege.

I love when Uncle Marion does this.
Adoro quando lo fa lo zio Marion.

She likes it when Uncle Homer throws it.
Le piace quando la lancia zio Homer.

One went out when uncle Ben got his tumor.
Una se n'è andata quando lo zio Ben ebbe il tumore.

What did we do when Uncle Ted was here?
Che cosa abbiamo fatto quando è venuto lo zio Ted?

He was very helpful when Uncle Dave thought his cat.
E' stato molto utile quando lo zio Dave pensava che il gatto.

I was in more danger when Uncle Cumberland was here.
Ero piu' pericoloso quando c'era lo zio Cumberland.

That was an even better beach day than when Uncle Dusty died.
E' stata una giornata sulla spiaggia piu' bella di quando e' morto zio Justin.