WHOSE BODY in Italian translation

• cui corpo
• il cui cadavere
• la cui carrozzeria

Examples of using Whose body in English and their translations into Italian

Van de kamp is accused of killing Ramon Sanchez, whose body was discovered beneath a condominium development in Chapman woods.
La Van de Kamp e' accusata dell'omicidio di Ramon Sanchez, il cui cadavere e' stato rinvenuto nel cantiere di un condominio a Chapman Woods.

We have breaking news on the shocking death of Hollywood megastar Zane Cannon, whose body was found this morning onstage at the off-Broadway Citizens Theater.
Abbiamo nuove notizie sulla sconvolgente morte della star planetaria di Hollywood Zane Cannon, il cui cadavere è stato trovato stamane sul palco di una produzione Off-Broadway al Citizens Theater.

Tomie is introduced as a high school student whose body has just been found on the street with several piles of garbage.
composto da tre episodi: Nel primo episodio, Tomie è una studentessa delle scuole superiori, il cui cadavere viene ritrovato sulla strada.

Who gets the expensive experimental drug? Whose body deserves the organ transplant?
Chi puo' ricevere il costoso farmaco sperimentale, quale corpo merita di ricevere un trapianto,

Another murder mystery, Whose Body? by Dorothy L. Sayers,
Un altro mistero, raccontato in Whose Body? di Dorothy L. Sayers,

The person whose body the‘Dev' or‘Devi' enters often behaves unlike their usual selves
La persona nel cui corpo entra il“Dev” o“Devi” spesso si comporta diversamente dal solito

The view from the bottom seems to accentuate the grandeur of the ambiguous character whose body mass is amplified by overlapping and continuous dall'ingolfarsi countless layers of clothes.
La visione dal basso sembra accentuare l'imponenza dell'ambiguo personaggio la cui corporatura viene amplificata dal sovrapporsi di innumerevoli strati di panni.

Collagen supplements are provided those whose body is not able to manufacture this protein.
A quelle persone di cui il corpo non è in grado di sintetizzare questa proteina vengono somministrati integratori di collagene.

Faucet 1. Water tap with 3 outlets, whose body is made of brass with the treatment.
Rubinetto rubinetto 1. Water con 3 sbocchi, di cui il corpo è fatto di ottone con il trattamento.

It's the symbolic representation of the Evangelist Saint Mark, whose body was taken to the Venetian capital by two Venetian merchants from Alexandria in Egypt.
Esso è la raffigurazione simbolica dell'Evangelista San Marco, la cui salma fu portata nel capoluogo veneto da due mercanti veneziani fin da Alessandria d'Egitto.

The drunk guy survived, they managed to pull him out, Whose body?
ma… Il cadavere di chi? quando hanno spento le fiamme ed esaminato l'auto parcheggiata?

when they put the fire out and examined the parked car… Whose body?
ma… Il cadavere di chi? quando hanno spento le fiamme ed esaminato l'auto parcheggiata?

I'm sorry, but the bigger question here is, if Ginn is in Chloe's body, whose body is Chloe connected to?
Mi spiace, ma qui la domanda piu' importante e'… Se Ginn e' nel corpo di Chloe… a quale corpo e' collegata Chloe?

To clarify: If a physicist whose body was made of antimatter, would do experiments in a laboratory also made of antimatter,
Per chiarire: se un fisico il cui corpo è fatto di antimateria avesse fatto esperimenti in un laboratorio fatto anch'esso di antimateria,

Its volumes are a modern vision of Maserati's great racing cars of the past, whose body descended from a simple extruded cladding pulled towards the rear by a large oval mouth.
I suoi volumi sono una moderna visione delle grandi vetture da corsa Maserati del passato, la cui carrozzeria discendeva da una semplice carlinga estrusa tirata verso il posteriore da una grande bocca ovale.

His mother- she was Mary Gaines, whose body Vicky used instead of just to feign his death- will also be evil in the last words that the appeal, but we know that
Sua madre- lei era Mary Gaines, il cui corpo Vicky ha usato al posto del proprio per fingere la sua morte- sarà anche perfida nelle ultime parole che le rivolge,

Next there are sculptures of women, such as the famous woman in flames whose body is full of drawers. In Dali's works, drawers are almost always partly closed to represent the hidden secrets of feminine sensuality.
Seguono le varie sculture di donne, come la famosa Donna in fiamme il cui corpo è pieno di cassetti che nelle opere di Dalì sono quasi sempre socchiusi a rappresentare i segreti nascosti della sensualità femminile.

the last reigning Emperor, whose body is buried in the Nossa Senhora do Monte church in Funchal on the Portuguese island of Madeira.
l'ultimo imperatore regnante, il cui corpo è sepolto nella chiesa Nossa Senhora do Monte a Funchal nell'isola portoghese di Madera.

we're told he's the only suspect in the grisly slaying this morning of a young woman whose body has not yet been identified.
5 milioni di dollari. ci hanno detto che è l'unico sospetto nel terribile omicidio il cui corpo della giovane donna non è ancora stato identificato.

murdered by strangulation Maya Woods, whose body he then re-dressed
ucciso mediante strangolamento Maya Woods, il cui corpo ha poi rivestito