WHOSE BODY in Slovenian translation

• katerega telo
• katere truplo
• katerih telesna
• katere telo
• katerih telo
• katerega truplo

Examples of using Whose body in English and their translations into Slovenian

Tony is accused of murdering a woman whose body was found at Quantico,
Ko Tonyja obtožijo umora ženske, katere truplo so našli v Quanticu,

one can never tell- especially after observing certain women whose body language mimicked their screaming at full lungs.
človek nikoli ne ve- še posebej, ko opazuje določene ženske, katerih telesna govorica oponaša kričanje na ves glas.

Luffy, a year-old boy, whose body has gained the properties of rubber from accidentally eating a supernatural fruit,
Luffy, mlad fant katerega telo pridobi lastnosti gume po nenamerno uživanje Zlodej sadje,

Additionally VIRAMUNE tablets can be taken by adolescents under 16 years of age who weigh 50 kg or more or whose body surface area is above 1.25 m2.
Jemljejo jih lahko tudi mladostniki mlajši od 16 let, ki so težki 50 kg ali več ali katerih telesna površina je večja od 1, 25 m2.

Rosewood and Villa are tasked with solving the murder of a woman whose body was found frozen solid.
Rosewood in Villa morata rešiti umor ženske, katere truplo so našli zamrznjeno.

The CSIs investigate the unusual death of a young woman whose body appears to have been used for scientific experimentation.
Forenziki raziskujejo nenavadno smrt mlade ženske, katere telo je bilo očitno uporabljeno v namene znanstvenega raziskovanja.

What do you call the fairy-tale character whose body is half fish
Kaj pravite kot pravljični lik, katerega telo je polovica rib

Alcohol withdrawal can be a difficult experience for a person whose body has become dependent on the effects of alcohol due to heavy
Alkohol umik je lahko težka izkušnja za osebe, katere telo je postala odvisna od učinki alkohola zaradi uživanja prevelikih

This problem is quite common with older people whose body does not produce enough hydrochloric acid naturally to aid the digestion process.
To naloga je čisto splošen s starejšimi ljudmi, katerih telo ne proizvaja dovolj klorovodikove kisline naravno za pomoč prebavo proces.

ESR 10-12- this is the optimal limit for a healthy woman whose body is fully formed and there are no other provoking factors.
ESR 10-12- to je sprejemljiva norma za zdravo dekle, katerega telo je že v celoti oblikovano.

The altar is dedicated to St. Valentine whose body(one of three, held by various churches)
Oltar je posvečen svetemu Valentinu, katerega truplo(eno od treh, ki ga hranijo različne cerkve)

A wreck whose body acts as a delivery system for the virus she's producing… the same way flowers release pollen.
Razvalina je. Razvalina, katere telo deluje kot prenašalec virusa, ki ga ustvarja enako kot cvetje pelod.

Those whose body does not withstand increased loads have to meet with various kinds of diseases that await every pregnant woman.
Tisti, katerih telo ne prenese večjih obremenitev, se morajo srečati z različnimi vrstami bolezni, ki čakajo na vsako nosečnico.

such as a telescope, whose body is short,
je teleskop, katerega telo je kratko,

A similar thing happens to a person whose body is exposed to full or partial vibration.
To se zgodi osebi, katere telo je izpostavljeno popolnim ali delnim vibracijam.

Which is very suitable for those whose body is prone to allergies
Kar je zelo primerno za tiste, katerih telo je nagnjeno k alergijam telesa na zunanje vplive.">

Police in the Ugandan capital Kampala are investigating the death of a Finnish businessman whose body was found in a hotel in the capital.
Policija v Kampali, prestolnici Ugande, preiskuje smrt finskega poslovneža, katerega truplo so našli v hotelu, poroča javna televizija Yle.

The priest and the woodcutter are recounting the story of a murdered samurai whose body the woodcutter discovered three days earlier in a forest grove.
Duhovnik in gozdar delita svojo zgodbo o umorjenem samuraju, katerega truplo je bilo najdeno pred tremi dnevi v gozdu.

The My Juicer blender is a stationary device whose body is made of stainless steel.
Mešalnik My Juicer je stacionarna naprava, katere telo je izdelano iz nerjavečega jekla.

ill only those whose body has been ravaged by a virus organisms.
so bolni samo tisti, katerih telo je zadelo virusne organizme.