WINDOWS DEPLOYMENT in Italian translation

• di distribuzione windows

Examples of using Windows deployment in English and their translations into Italian

Add the driver packages to your Windows Deployment Services server.
Aggiungere i pacchetti driver al server Servizi di distribuzione Windows.

Using Windows Deployment Services as part of the image installation.
Mediante l'utilizzo di Servizi di distribuzione Windows come parte dell'immagine di installazione.

You can create custom install images using Windows Deployment Services.
È possibile creare immagini di installazione personalizzate tramite Servizi di distribuzione Windows.

Windows Deployment Services: Support for managing WDS via PowerShell.
Servizi di distribuzione Windows: Contributo a dirigere WDS via PowerShell.

Locate the image in the Windows Deployment Services MMC snap-in.
Individuare l'immagine nello snap-in MMC Servizi di distribuzione Windows.

Add the image back to the Windows Deployment Services server.
Aggiungere l'immagine al server di Servizi di distribuzione Windows.

The date the package was added to the Windows Deployment Services server.
Data in cui il pacchetto è stato aggiunto al server Servizi di distribuzione Windows.

Transport Server contains only the core networking parts of Windows Deployment Services.
Server di trasporto contiene solo i componenti di rete principali di Servizi di distribuzione Windows.

In the Windows Deployment Services MMC snap-in, click the Boot images node.
Nello snap-in MMC Servizi di distribuzione Windows fare clic sul nodo Immagini d'avvio.

In the Windows Deployment Services MMC snap-in, expand the Boot Images node.
Nello snap-in MMC Servizi di distribuzione Windows espandere il nodo Immagini d'avvio.

For instructions, see Configuring unattended installation for the Windows Deployment Services client.
Per istruzioni, vedere Configurare l'installazione automatica per il client Servizi di distribuzione Windows.

images are not supported in Windows Deployment Services.
non sono supportate in Servizi di distribuzione Windows.

You can configure discover images to target a specific Windows Deployment Services server.
È possibile configurare le immagini di individuazione in modo che si indirizzino verso un server di Servizi di distribuzione Windows specifico.

Similarly, new Windows deployment services has the option for you to set naming policy in Windows Deployment….
Allo stesso modo, nuovo Windows Servizi di distribuzione ha la possibilità per voi di impostare i criteri di denominazione nel server di Servizi di distribuzione Windows.

After you install Windows Deployment Services, you will need to configure the server.
Dopo l'installazione di Servizi di distribuzione Windows, sarà necessario configurare il server.

You can also use Windows Deployment Services to add driver packages to boot images.
È inoltre possibile utilizzare Servizi di distribuzione Windows per aggiungere pacchetti driver alle immagini di avvio.

In the Windows Deployment Services MMC snap-in, right-click the image and select Disable.
Nello snap-in MMC Servizi di distribuzione Windows, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'immagine e quindi scegliere Disabilita.

Continue to follow the instructions provided in the Windows Deployment Services client user interface.
Seguire le istruzioni visualizzate dall'interfaccia utente del client Servizi di distribuzione Windows.

Windows Deployment Services is a server role that enables you to remotely deploy Windows operating systems.
Servizi di distribuzione Windows è un ruolo server che consente di distribuire in modalità remota i sistemi operativi Windows..

In the left pane of the Windows Deployment Services MMC snap-in, expand the Servers node.
Nel riquadro sinistro dello snap-in MMC Servizi di distribuzione Windows espandere il nodo Server.