WINDOWS POWERSHELL in Italian translation

• windows powershell

Examples of using Windows powershell in English and their translations into Italian

To change the default port that Windows PowerShell uses, use Set-Item cmdlet in the WSMan: drive to change the Port value in the listener leaf node.
Per modificare la porta predefinita impostata in Windows PowerShell, utilizzare il cmdlet Set-Item nell'unità WSMan per modificare il valore Port nel nodo foglia del listener.

However, when you submit a module object, Windows PowerShell uses the ToString method on the module object, which returns the module name.
Quando si invia un oggetto modulo, tuttavia, su di esso in Windows PowerShell viene utilizzato il metodo ToString che restituisce il nome del modulo.

The AllSigned and RemoteSigned execution policies prevent Windows PowerShell from running scripts that do not have a digital signature.
I criteri di esecuzione AllSigned e RemoteSigned impediscono a Windows PowerShell di eseguire gli script che non presentano una firma digitale.

When a parameter is"True(by Value)", Windows PowerShell tries to associate any piped values with that parameter before it tries other methods to interpret the command.
Quando un parametro è"True(by Value)", in Windows PowerShell viene tentata l'associazione di qualsiasi valore reindirizzato con tale parametro prima che vengano tentati altri metodi per interpretare il comando.

When you stop a background job, Windows PowerShell completes all tasks that are pending in that job queue
Quando si arresta un processo in background, in Windows PowerShell vengono completate tutte le attività in sospeso nella coda di quel processo,

The PassThru parameter directs Windows PowerShell to pass an object that represents the new alias through the pipeline to the Format-List cmdlet.
Il parametro PassThru indicherà a Windows PowerShell di passare al cmdlet Format-List attraverso la pipeline un oggetto che rappresenta il nuovo alias.

The Out-Host cmdlet then sends this PathInfo object to the screen, and Windows PowerShell decides what information to display
Il cmdlet Out-Host quindi invia questo oggetto PathInfo allo schermo, lasciando decidere a Windows PowerShell quali informazioni visualizzare

LONG DESCRIPTION Windows PowerShell protects access to variables,
DESCRIZIONE DETTAGLIATA In Windows PowerShell viene protetto l'accesso a variabili,

Windows PowerShell converts the hexadecimal value(0x10)
In Windows PowerShell il valore esadecimale(0x10)

If the destination computer redirects the connection to a different URI, Windows PowerShell prevents the redirection unless you use the AllowRedirection parameter in the command.
Se il computer di destinazione reindirizza la connessione a un URI diverso, in Windows PowerShell viene impedito il reindirizzamento a meno che non si utilizzi il parametro AllowRedirection nel comando.

Internally, Windows PowerShell uses commands like these during startup,
Internamente a Windows PowerShell vengono utilizzati comandi come questi durante l'avvio,

Offers documentation for Windows PowerShell ISE as a compiled HTML Help file(. chm)
Offre informazioni relative a Windows PowerShell ISE in un file della Guida HTML compilato(con estensione chm)

The Add-History command does not include any parameters, but Windows PowerShell associates the objects passed through the pipeline with the InputObject parameter.
Nel comando Add-History non è incluso alcun parametro, ma tramite Windows PowerShell gli oggetti passati attraverso la pipeline vengono associati al parametro InputObject.

When you use the UFormat parameter, Windows PowerShell retrieves only the properties of the DateTime object that it needs to display the date in the format that you specify.
Quando si utilizza il parametro UFormat, in Windows PowerShell vengono recuperate solo le proprietà dell'oggetto DateTime necessarie per visualizzare la data nel formato specificato.

Determines how many times Windows PowerShell redirects a connection to an alternate Uniform Resource Identifier(URI)
Determina quante volte una connessione viene reindirizzata da Windows PowerShell a un URI alternativo prima

this is the location that Windows PowerShell uses if you do not supply an explicit path to the item
si tratta del percorso utilizzato da Windows PowerShell qualora non venga fornito il percorso esplicito dell'elemento

The Windows PowerShell runtime uses the code within these blocks when it is running a function.
In fase di esecuzione di Windows PowerShell viene utilizzato il codice incluso in questi blocchi per l'esecuzione di una funzione.

To exit Windows PowerShell ISE, click Close on the toolbar, or on the File menu, click Exit.
Per uscire da Windows PowerShell ISE, fare clic su Chiudi sulla barra degli strumenti oppure scegliere Esci dal menu File.

the integrity of the operating system, Windows PowerShell includes several security features, among which is the execution policy.
l'integrità del sistema operativo, in Windows PowerShell sono disponibili diverse funzionalità di sicurezza, tra cui il criterio di esecuzione.

When you use the ComputerName parameter, Windows PowerShell creates a temporary connection that is used only to run the specified command
Quando si utilizza il parametro ComputerName, in Windows PowerShell viene creata una connessione temporanea utilizzata solo per eseguire il comando specificato