WORK-IN-PROGRESS in Italian translation

• work-in-progress
• prodotti in corso di lavorazione
• lavori in corso
• lavoro in corso
• in lavorazione
• work in progress
• in corso
• in fase di sviluppo

Examples of using Work-in-progress in English and their translations into Italian

Whether in the form of raw materials, work-in-progress(WIP), or finished goods,
Siano esse in forma di materie prime, di materiale in lavorazione(WIP), o di prodotti finiti,

Roberto's main work-in-progress Abitare la Distanza was also presented to the German audience for the second time in one of its variants.
Il work-in-progress di Annecchini, Abitare la Distanza, fu presentato al pubblico tedesco per la seconda volta in una delle sue varianti.

between agricultural holdings and imports of live animals are the subject of special treatment as they are considered work-in-progress.
gli scambi di animali vivi tra unità agricole sono oggetto di un trattamento particolare in quanto sono considerati prodotti in corso di lavorazione.

The Push Play Work-in-Progress section will host five films at the editing or post-production stage.
La sezione Push Play Work-in-Progress ospiterà cinque film in fase di montaggio o post-produzione.

In this practical rule, standing timber is not considered as stocks of work-in-progress.
Jaig norma pratica non considera gli alberi da legname come scorte di prodotti in corso di lavorazione.

also and first of all some time to dedicate to the work-in-progress projects.
soprattutto del tempo da mettere a disposizione dei progetti in corso.

The Ergasterion section of the site contains work-in-progress translations and offers the possibility for translators of getting feedback from colleagues before publishing the end product.
La sezione Ergasterion del sito contiene traduzioni in fase di sviluppo ed offre la possibilità ai traduttori di ottenere feedback dai colleghi prima di pubblicare il lavoro finale.

The seventh edition of the market for work-in-progress screenings is inviting six international festivals to showcase projects from around the globe in Cannes.
La settima edizione del mercato per proiezioni work-in-progress invita sei festival internazionali a presentare progetti da tutto il mondo a Cannes.

Under such circumstances, the recording of output as work-in-progress might be indicated see also 2.06.5.
In tali circostanze può essere opportuna la contabilizzazione della produzione come prodotti in corso di lavorazione si veda anche il paragrafo 2.06.5.

Try out the new features which are still work-in-progress and please provide your feedback in the test server forum.
Provate le nuove funzioni, che sono ancora in fase di sviluppo, e lasciate il vostro feedback nell'apposita discussione in forum.

While in 2003, we had talked about the Bone trio, plus some of his work-in-progress in a variety of musical settings.
Nel 2003 avevamo discusso del trio Bone e del suo work-in-progress in una varietà di situazioni musicali.

But it's a work-in-progress. I tried to minimize offload tasks,
Ma è un work in progress. Ho ridotto i processi di offload,

recovery are available along with the ability to control the amount of work-in-progress at any point through buffer management.
sul recovery sono disponibili con la possibilità di controllare la quantità di work-in-progress in qualsiasi momento attraverso la gestione del buffer.

as a kind of work-in-progress?
come una sorta di work in progress?

the‘differently abled', a work-in-progress entitled Babilonia.
su quello delle cosiddette‘abilità differenti', un work in progress dal titolo Babilonia.

Wine: production should be recorded as work-in-progress since its ageing forms part of the production process
Vino- La produzione deve essere registrata sotto forma di prodotti in corso di lavorazione perché il suo invecchiamento costituisce parte del processo di produzione

My blog lets me share my work-in-progress, as well as new material,
Il blog mi permette di condividere il work-in-progress, così come nuovi lavori,

This work-in-progress is a collaborative one, for which we invite you
È un lavoro collaborativo, per il quale vi invitiamo a presentare i principi

That's a few months further down the line. Luckily, Watanabe-san has a work-in-progress sword.
Per fortuna, Watanabe-san ha una spada in fase più avanzata, iniziata già da qualche mese.

In practice, only products with a long production cycle are concerned by the method of recording in the form of work-in-progress.
Nella pratica, il metodo di registrazione sotto forma di prodotti in corso di lavorazione si applica esclusivamente ai prodotti con un lungo ciclo di maturazione.