WORK-IN-PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo en curso
• work-in-progress
• trabajo en progreso
• labor en curso
• trabajo en proceso
• trabajos en curso
• en desarrollo
• trabajo en marcha

Examples of using Work-in-progress in English and their translations into Spanish

I'm a work-in-progress.
estoy en proceso.

Work-in-progress limits highlight bottlenecks and backups in the
Los límites del trabajo en curso resaltan los cuellos de botella

Enforcing work-in-progress limits will quickly show which processes in the team are slowing down the overall work through the pipeline.
La aplicación de límites en el trabajo en curso mostrará rápidamente los procesos del equipo que ralentizan el trabajo general a lo largo del flujo.

In August 2008 a work-in-progress of the film in the National Bibliteca within the cycle"La Nave de los Sueños" was presented.
En agosto del 2008 se presentó un work-in-progress de la película en la Bibliteca Nacional dentro del ciclo de La Nave de los Sueños.

In practice, a trading plan is always a work-in-progress because we learn from experience
En la práctica, un plan de trading siempre es un trabajo en progreso porque aprendemos de la experiencia

This new creation that presents a work-in-progress, from a choreographic and musical search of the encounter of two disciplines; rope
Esta nueva creación que presenta un work-in-progress, a partir de una búsqueda coreográfica y musical a partir del encuentro de dos disciplinas;

Real-time reporting is available for finished products as well as for raw ingredient inventory, work-in-progress, and lot yield.
Se dispone de informes en tiempo real para los inventarios tanto de productos terminados como de ingredientes crudos, el trabajo en curso y el rendimiento por lotes.

including work-in-progress, with navigation by domain,
que abarque la labor en curso, con capacidad de navegación por ámbitos,

In fact, this spiny spire-filled church has forever been a work-in-progress since ground broke in 1882.
De hecho, esta iglesia espinosa llena de agujas ha sido siempre un trabajo en progreso desde que se rompió el piso en 1882.

producers to submit Canadian projects in the Development Stage and Work-in-Progress.
televisión a inscribir proyectos en etapa de Desarrollo y Work-in-Progress.

inventory control, work-in-progress, production improvement,
control de inventario, trabajo en curso, mejora de la producción

It is a work-in-progress so I apologize in advance for the raw nature of the performance.
Es un trabajo en proceso… así que disculpas por adelantado por lo tosco de la actuación.

listen to your work-in-progress is valuable.
que escuche tu trabajo en progreso es valioso.

In addition, the Prosecutor's Office had been unable to provide summarized data on the work-in-progress of each investigative team.
Además, la Oficina del Fiscal no pudo proporcionar datos resumidos sobre la labor en curso de cada equipo de investigación.

Sima was invited to the palace to introduce his work-in-progress to Emperor Shenzong of Song.
Sima fue invitado al palacio para presentar su trabajo en curso al emperador Song Shenzong.

This feature is a work-in-progress, and part of our new Web extension testing phase with a slow roll-out planned for the weeks and months to come.
Esta función es un trabajo en proceso, además de que forma parte de la nueva extensión web en fase de prueba con una lenta implementación planeada para las próximas semanas y meses.

The"orange paper" is a work-in-progress that was produced at the end of 2008
El"libro naranja" es un trabajo en marcha, que se produjo al final de 2008

Specialist training needs tend to be a work-in-progress and should be revised
Las necesidades de capacitación especializada tienden a ser un trabajo en proceso y se deben revisar

The Agenda for Development we are adopting today is essentially but a snapshot of that work-in-progress.
El Programa de Desarrollo que aprobamos hoy es fundamentalmente una instantánea de ese trabajo en marcha.

The work-in-progress accounts in the financial statements did not contain a breakdown of the amounts of unbilled costs attributable to each of the contracts individually.
En las cuentas de los trabajos en curso incluidas en los estados financieros no se desglosaban los gastos no facturados imputables a cada uno de los contratos.