WOULD GIVEN in Italian translation

• avessi dato
• ha regalato
• avessi concesso
• aveva dato
• avesse dato
• avevo dato

Examples of using Would given in English and their translations into Italian

If they would given me that thief, I wouldn't kill him right away.
Se mi consegnassero quel ladro, non l'ucciderei subito.

You would given up on me.
Voi mi avevate abbandonata.

But I honestly wish that she would been the one who would given him to me.
Ma, sinceramente, vorrei che fosse stata lei a darmelo.

She didn't say who would given it to her, Leanne?”.
Non ha detto chi gliel'aveva dato, Leanne?».

Then you would always be afraid, always, because you would given in.
Allora avresti paura sempre, perché ti saresti arreso.

If you would given us the correct sample.
Se tu ci avessi dato il campione giusto.

I told you if you would given me those negatives, you would have saved yourself a lot of trouble.
Ti avevo detto se mi avessi dato quei negativi avresti evitato dei guai.

I wish you would given me a chance to talk you out of it.
Vorrei che tu mi avessi concesso l'opportunità di convincerti a non farlo.

If you would given him a chance, he would have asked you not to get a divorce.
Se gli avessi dato una possibilità, ti avrebbe chiesto di non divorziare.

he might have done it sooner, if you would given me more time.
forse l'avrebbe fatto prima… se tu mi avessi concesso un po' di tempo.

how much I loved the girl who would given me that tape.
a quanto amassi la ragazza che mi aveva dato la cassetta.

If only you would given me a cup of tea,
Se solo mi avessi dato una tazza di tè,

If you would given us a little notice it would only be a matter of a few days.
Se ci avesse dato un preavviso sarebbe solo questione di pochi giorni.

And my mother's Vietnamese was so bad that to make our story more credible, she would given all the boys and girls new Vietnamese names.
Il vietnamita di mia madre era così scarso che lei, per rendere la nostra storia credibile, aveva dato a tutti i bambini e alle bambine dei nuovi nomi vietnamiti.

If you would given the poor fellow a chance.
Se avesse dato una possibilità a quel poveraccio.

So I would given Damon all of my blood ration so he would have the strength to escape and save me in the process.
Allora, io avevo dato a Damon tutta la mia razione di sangue così avrebbe avuto la forza di sfuggire e di salvare entrambi.

So this email was from the same caller who would given me the tip on the amputation story.
Quindi questa mail era della stessa persona che mi aveva dato la dritta sulla storia dell'amputazione.

He kept saying so i would write another. he would lost the one i would given him.
Che aveva perso quello che gli avevo dato, quindi ne scrivevo un altro. Beh, continuava a dire.

will have destroyed anything he would given them And Ryan's colleagues.
avranno già distrutto qualunque cosa lui gli avesse dato.

They would given him about ten minutes to give his elevator talk on what he was going to do.
Gli avevano concesso circa 10 minuti per esporre una presentazione lampo su ciò che avrebbe fatto.