Examples of using Yapping in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cal, listen up. I'm getting complaints about Mrs. Grey's dog yapping.
Sorry, did we interrupt your session? Yapping"?
Enough yapping, get to work.
Mettiti al lavoro. Basta chiacchiere.If you two are done yapping, I would like my last meal.
Se avete finito di cianciare, gradirei la mia ultima cena.I'm getting complaints about Mrs. Grey's dog yapping. Cal, listen up.
Cal, ascolta. Sto ricevendo lamentele riguardo al cane che abbaia della signora Gray.Sore muscles, stiff limbs… Me to just stop yapping so you can disrobe?
Muscoli doloranti, arti rigidi… smettere di blaterare, così ti puoi spogliare?One rule. No yapping.
Una regola: niente chiacchiere.This guy doesn't stop yapping.
Questo tipo non la smette di cianciare.All I can hear is Bailey's attack poodle yapping.
Sento solo il cagnolino di Bailey che abbaia.she wouldn't stop yapping.
non la smetteva di blaterare.No yapping. One rule.
Una regola: niente chiacchiere.Cause you never stop yapping.
Perché non smetti mai di cianciare.Because you're a yapping little bitch.
Perché sei uno stronzetto che abbaia.Years I put up with her yapping.
Ho sopportato per 42 anni il suo blaterare.I got tired of all the yapping.
Mi sono stufato di tutte le chiacchiere.Because you're a yapping little bitch.
Perche' sei uno stronzetto che abbaia.This frog lady won't stop yapping.
Quella ranocchia non la smette di blaterare.They're the ones always yapping about equality.
Loro blaterano sempre riguardo la parita' dei sessi.Yapping on all the time.- What?
Blateri tutto il tempo.- Cosa?Less yapping, better packing.
