YET IN FORCE in Italian translation

• ancora in vigore

Examples of using Yet in force in English and their translations into Italian

the Lisbon Treaty is not yet in force.
il Trattato di Lisbona non è ancora entrato in vigore.

are not yet in force.
non sono ancora entrate in vigore.

Not yet in force.
Non ancora in vigore.

Some of the studies take into account that the EU instruments are mostly not yet in force.
Alcuni studi tengono conto del fatto che per lo più gli strumenti comunitari non sono ancora in vigore.

Even though the agreement is not yet in force, we have already implemented important elements of it.
Sebbene l'accordo non sia ancora entrato in vigore, abbiamo già dato attuazione ad alcuni elementi importanti.

Lomé III Convention(not yet in force) was signed on 8.12.1984 by those 64 States
La convenzióne di Lomé III(non ancora in vigore) è stata firmata Γ8.12.1984 de 64 Stati ACP

use of POPs not yet in force.
uso dei POP non ancora in vigore.

Regrettably, the second protocol is not yet in force because of lack of ratification by one Member State.
Purtroppo il secondo protocollo non è ancora entrato in vigore perché uno Stato membro non l'ha ratificato.

That agreement, though, is not yet in force, and the Commission therefore proposed to include it in a directive.
Poiché tali norme non erano ancora entrate in vigore, la Commissione ha proposto di inserire tutto ciò in una direttiva.

Since the Community legislation for Life-Nature is not yet in force in the applicant countries, specific criteria have been envisaged for this purpose.
Dal momento che per Life-Natura la legislazione comunitaria nei paesi candidati non è ancora in vigore, sono stati previsti criteri specifici.

Dublin Convention of 15 June 1990 on the Member State responsible for examining an application for asylum(not yet in force);
Convenzione di Dublino del 15.06.1990 sullo Stato competente per l'esame di una richiesta d'asilo(non ancora entrata in vigore);

initialled an agreement not yet in force, and negotiations are planned
siglato accordi non ancora entrati in vigore, mentre negoziati sono in corso

That is why the Commission agrees that the directive should apply in all cases where the relevant international convention is not yet in force.
Ecco perché la Commissione conviene sul fatto che la direttiva debba essere applicabile in tutti i casi in cui non sia ancora entrata in vigore la pertinente convenzione internazionale.

the legislative measures mentioned are not yet in force.
le misure legislative di cui sopra non sono ancora entrate in vigore.

that Schengen is not yet in force!
Schengen non è ancora in vigore!

Articles 38 to 43 of the Lisbon Treaty not yet in force.
articoli 38-43 del trattato sul funzionamento dell'UE non ancora in vigore.

not yet fully developed. Basel 2 is not yet in force, and‘Clearing and Settlement' is waiting to come in..
Basilea II non è ancora entrata in vigore e la normativa in materia di compensazione e pagamento è in attesa di essere applicata.

This Return Directive is not yet in force. It will be soon,
La direttiva sul rimpatrio non è ancora in vigore; ma lo sarà presto

Not yet in force.
Non ancora in vigore.

are not yet in force.
non sono ancora entrate in vigore.