YOU'RE NOT TO BLAME in Italian translation

• tu non hai colpa
• non sei da incolpare
• non sei da biasimare
• non è stata colpa
• lei non è colpevole

Examples of using You're not to blame in English and their translations into Italian

For once you're not to blame, dear.
Per una volta non è colpa tua, tesoro.

You're not to blame.
Non è colpa vostra.

You're not to blame.
Tu non sei da incolpare.

You're not to blame.
Lei non è da incolpare.

You're not to blame.
Voi non siete da incolpare.

You're not to blame, Drummond.
Non è colpa vostra, Drummond.

You're not to blame, John.
Non è colpa tua, John.

You're not to blame.
Non si rimproveri.

You're not to blame after all.
Dopotutto, non hai colpe.

You're not to blame for Susan Grey's death and you know it.
Tu non sei colpevole per la morte di Susan Grey, e lo sai.

No, you're not to blame.
No, non è colpa tua.

Maybe you're not to blame, but you know what it is?.
E forse lei non ha alcuna colpa, ma sa il fatto qual è?

You're not to blame for Lea's death.
La morte di Lea non è colpa tua.

Surely you know you're not to blame.
Sai, vero, che non è colpa tua?

I reckon you're not to blame either way.
in ogni caso la colpa non e' vostra.

So, you're not to blame for the cock shots your phone sent to her phone?
Quindi, non sei da incolpare per i colpi di cazzo che il tuo telefono ha inviato al suo telefono?

I believe Mr. Kolchev, you're not to blame for the death of my brother. Although you have committed villainy.
Credo, signor Kolyc'ev, non abbia colpe nella morte di mio fratello, benche' abbia commesso un'infamia.

And you feel responsible, but you're not to blame. You saw your best friend die.
Hai visto morire il tuo migliore amico e ora ti senti responsabile, ma non è colpa tua.

You are not to blame for this!
Non è colpa vostra!

You are not to blame, Ensign.
Non è colpa tua, guardiamarina.