Examples of using According to a study in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to a study published in the Journal of Consulting and Clinical Psychology, couples who regularly watch movies together stay together.
JournalofConsultingandClinicalPsychology』に発表された研究によると、映画をいっしょに見る習慣があるカップルは関係が長続きするという。According to a study in Skin Physiology and Pharmacology, low levels of iron also increase the risk of routine hair loss.
皮膚生理学および薬理学の研究によると、鉄分値が低いと、日常的な脱毛リスクも高まります。According to a study by MIT, roughly 10% of jobs will disappear, but 100% of jobs will change.
MITの調査によるとなくなる仕事は実は10%程度だが、100%の仕事が変化はする。According to a study by the McCarthy Group, 84 percent of millennials do not trust traditional advertising.
年のMcCarthyGroupの調査では、ミレニアル世代の84％が従来型の広告を信用していないことが明らかにされました。According to a study from Duke University, 45 percent of our behaviors are habitual.
デューク大学の研究によると、私たちの行動の約45%は習慣だそうです。According to a study by KPMG, insiders were responsible for data theft from German companies in 20 percent of the cases.
According to a study by Nielsen in 2014, 93% of the U.S. population listens to music.
Nielsen（2015年）の調べによると、米国では91%の人が音楽を聞いている。According to a study by McKinsey& Company, 76 percent of China's urban population will be considered middle class by 2022.
マッキンゼー・アンド・カンパニーのある調査によれば、2022年前には76%の中国都市人口は中流階級となる。According to a study by the investment bank Natixis, French will become“the world's most spoken language” by 2050.
Natixis銀行の調査により、2050年になったら世界で一番話す言語はフランス語になります。According to a study by the University of Connecticut, it has been found that Echinacea reduces the chances of developing cold by 58%.
According to a study done in the Netherlands, this is true even if the coffee is filtered.
ネザーランドでできている調査に従ってこれはコーヒーが。According to a study published in the Journal of the American Dietetic Association, women who practice yoga tend to weigh less.
JournaloftheAmericanDieteticAssociation"誌に載った研究によると、ヨガを実践している女性は他よりも体重が軽い傾向がある。According to a study carried out by the U.S. Army, one in five combat soldiers returning from Iraq suffers from a serious mental affliction.
アメリカ軍の調査ではイラクから帰還した５人に１人が何らかの精神的問題を抱えているという。According to a study done by the University College London, friendship has a calming effect for women.
ロンドン大学で行われた研究によると、女性にとっての友情は心を落ち着かせる効果があるのです。According to a study by the Winterberry Group, email marketing brings in $15.50 per dollar spent.
Winterberryのグループによる調査に従って、電子メールのマーケティングは使われる1ドルにつき$15.50を持って来る。According to a study published in 1991, 94% of the attacks done on children by pit bulls were unprovoked.
年に発表された研究によると、94％のピットブルによる子供への襲撃は理由もなく起こっています。According to a study coming out of the United Kingdom, summer babies are also more likely to become healthier adults.
イギリスの研究によると、夏に生まれた子供は健康な成人になることが多いのだとか。According to a study, 71% of Millennials say they would rather go to the dentist than listen to what banks are saying.
米国のある調査によると、ミレニアル世代の71％が金融機関と話すのは歯医者に行くよりイヤだという。According to a study from Harvard Medical School, lack of sleep costs the American economy $63 billion per year.
ハーバード大学メディカルスクールの調査では、睡眠不足による生産性低下の影響で、アメリカ経済は毎年630億ドル相当の損失を被っています。According to a study in Japan, computer games only stimulate a limited part of a child's brain.
日本での研究は，コンピューターゲームが子どもの脳のごく一部にしか刺激を与えないことを明らかにしています。
