ANOTHER STEP in Japanese translation

• もう一歩
• 別のステップを
• another step
• もうひとつのステップは
• もう一つのステップは
• さらに1歩
• ともう一歩

Examples of using Another step in English and their translations into Japanese

Two weeks, another step.
あと、２週間、もう一歩です。

Until she was too tired to take another step.
へとへとに疲れているでしょうが、もう一踏ん張り。

Another step in my career.
僕のキャリアにおけるさらなるステップだ。

And, when you are ready, take another step.
そして、気が乗ったならもう一歩、と踏み出す。

I hope that we can make another step forward in the Warm Up tomorrow morning.".
明日の午前中のウォームアップでもう一歩、前進できるようがんばります」。

Actually, if they desperately take another step into valuelessness and pass through it, something interesting awaits them.
実際には、そこをもう一歩振り絞って突き抜けると、面白いものがあるはずなんですよ。

This helps me to move another step closer to becoming the best version of myself.
これは自分自身の最高のバージョンになることに近い別のステップを移動するために私を助けます。

Hopefully tomorrow we will be able to take another step forward.”.
明日、僕たちがもう一歩前進できることを確信している」。

Then the symbol hangs again on the cursor, and you can place another step.
シンボルが再びカーソルに追従し、別のステップを配置できます。

Another step forward is Car-to-Car communication between automobiles that are travelling on the same routes.
もうひとつのステップは、同じルートを走行中の車両間のCar-to-Carコミュニケーションです。

We finished the race, which is important, but this weekend I hope to make another step forward to fight at the front.
レースを完走したことが大切だけど、今週末は上位争いに向けてもう一歩前進したい。

If you can afford this and think it is at a good rate then you have got another step underway.
これをでき、考えることができれば高い率にあるそれからあなたが別のステップを実施中に持っている。

We changed the bike a little and it was better, so I think that maybe tomorrow we can do another step.
バイクを少し調整して良くなったから、明日はもしかしたら、もう一歩前進するかもしれない。

Another step that you can take to protect your accounts is to use two-step verification.
アカウントを保護するためのもう1つのステップは、2段階認証を有効にすることです。

On the other hand, Pinnacle takes another step forward as it sends money every week and imposes no withdrawal limits.
一方、ピナクルは毎週お金を送り、引き出し制限を課さないため、もう一歩前進しています。

For Bosch, this alliance is another step on the path to market leadership in electromobility.
ボッシュにとって、今回の提携は電動モビリティーで市場リーダーへの道をさらに1歩前進させるものである。

Mugello will give us an opportunity to try out a few new parts and hopefully make another step forward.”.
ムジェロではいくつかの新しいパーツを試す機会が与えられるし、願わくはこれによってもう一歩前進を果たしたい」。

We keep improving race after race and hopefully this weekend we can make another step forward.”.
でも、僕たちはレース毎に改善を続けているし、今週末ももう一歩前進できると期待している」。

We improved more today compared to yesterday, but we have to take another step for tomorrow.
昨日と比較して改良したけど、明日に向けてもう一歩前進する必要がある。

Towards the end of the session we managed to improve it slightly but I think we need to make another step before the race.
セッションの終盤に入って、少しは良くなったけど、レースに向けて、もう一歩前進する必要がある。