CAFFEINATED in Japanese translation

• カフェイン
• caffeinated

Examples of using Caffeinated in English and their translations into Japanese

Some 80% of the world's population consume caffeinated products every single day.
現在では、世界の人口のうち約80％もの人々が毎日カフェインを含む製品を消費しています。

A 2016 study by the Journal of Nutrition Education and Behavior found that 83.2 percent of teenagers consume caffeinated beverages regularly and at least 96 percent consume them occasionally.
研究によると、ティーンエイジャーの83.2％はカフェイン飲料を定期的に消費し、少なくとも96％は時折消費することが示されています。

Caffeinated beverages, chocolate, antacids, phosphate salts, high-calcium foods and excess consumption of high fiber foods can decrease iron absorption in the body.
カフェイン飲料、チョコレート、制酸薬、リン酸塩、高カルシウム食や高繊維食の過剰消費は、体内の鉄吸収を減少させる可能性があります。

Newly published findings suggest that men drinking caffeinated beverages, including coffee, have as much as a 3 to 6 times lower risk of developing Parkinson's disease. The caffeine in coffee increases your metabolic rate.
最近出版された調査結果は人の飲むことが飲料を、コーヒーを含んでcaffeinated、持っている多くを提案するパーキンソンの病気を開発する3から6倍より低い危険。

In fact, people who drink caffeinated coffee and tea tend to have a lower risk of heart disease, including high blood pressure, than those who don't(15, 16, 17, 18).
実際、カフェインコーヒーや紅茶を飲む人は、高血圧などの心臓病のリスクが低い傾向があります（15,16,17,18）。

Acid reflux culprits include but are not limited to tomato based sauces, fried and fatty foods, chocolate, alcohol, citrus fruits, peppers, and caffeinated beverages.
酸の還流の被告人は含みが、トマトによって基づかせているソースに限られないし、チョコレート、アルコール、柑橘類、コショウ、そしてcaffeinated飲料を揚がり、そして脂肪質食糧し。

There is some discussion about whether coffee promotes estrogen-dominant breast cancers, but this 22-year follow-up paper found no link to estrogen-dominant breast cancer in pre-menopausal woman with either caffeinated or decaf tea and coffee intake.
コーヒーがエストロゲン優性乳癌を促進するかどうかについての議論があるが、この22年間の追跡調査では、エストロゲン優性乳癌とカフェインまたはデカフ茶とコーヒー（カフェイン抜き消費。

Just grab your favorite caffeinated beverage first, because for something that should be easy, the interface and steps are less than intuitive.
この作業は簡単ではなく、直感的ではないインターフェイスと手順で行わなければならないため、お好みのカフェイン飲料を用意して取り掛かってください。

On our list we have both caffeinated and decaffeinated products, so if you want one or the other, look closely.
私たちのリストに私たちは、カフェインとノンカフェインの両方の製品を持っているので、あなたは、どちらか一方をしたい場合は、よく見ます。

Although the Adderall would wear off around five o'clock in the afternoon, Hurst would consume caffeinated drinks throughout the day that would keep him up at night.
Adderallは午後5時ごろに服用しますが、Hurstは一日を通してカフェイン入りの飲み物を消費しているような感覚になっていたといいます。

If scientists can figure out how caffeinated coffee helps small blood vessels work better,“it could lead to a new treatment strategy for cardiovascular disease in the future,” he said.
もし科学者たちがカフェイン入りコーヒーが、小さな血管がより良く働くために役立つ方法を見つけ出すことができれば、“そのことは、将来の心血管疾患の新たな治療戦略につながる可能性があります。

We can also get water from all the other drinks we consume, including caffeinated drinks, with the exception of stronger alcoholic drinks like wines and spirits.
私たちはまた、カフェイン入り飲料など私たちの消費するすべての飲料から水分を得ることができます、ワインやスピリットといった強いアルコールを除いては。

These symptoms are likely to be much more severe than those resulting from drinking too much coffee, tea or other caffeinated beverages.
粉末状カフェインによるこうした症状はコーヒー、紅茶、またはほかのカフェイン入りの飲み物を過剰に飲んだ場合よりも、はるかに深刻になることが多いというわけです。

Since Gano coffee contains less net caffeine than most of your other favorite caffeinated beverages, you can actually enjoy the benefits and delicious taste of a"healthy coffee" that is good for your wellbeing.
あなたの他の好みのほとんどが飲料をcaffeinatedよりGanoのコーヒーがより少ない純カフェインを含んでいるので、実際にあなたの福利のためによい"健康なコーヒー"の利点そしておいしい好みを楽しむことができる。

But just selling caffeinated beverages isn't what propelled this retail giant to grow to be a business with a $26.5 billion annual revenue run rate.
カフェイン入りの飲料を販売するだけで、この小売大手が年間売上高265億ドルのビジネスに成長したわけではありません。

Things like cheap red wine, too much sun, cola, coffee and other caffeinated drinks and spicy foods can trigger Acne Rosacea.
安い赤ワイン、あまりにも多くの太陽、コーラ、コーヒーや他のカフェイン入りの飲み物や辛い食べ物のようなものは、にきび酒をトリガすることができます。

Also, while you're taking the product, limit your consumption of coffee and other caffeinated beverages so you don't get too much on a daily basis.
あなたが製品を服用している間、あなたが日常的にあまりにも多くを得ることはありませんので、また、コーヒーや他のカフェイン入りの飲み物のあなたの消費を制限。

But does that mean that all that caffeine causes headaches- or that people who are more likely to suffer from headaches drink caffeinated beverages in search of relief?
しかし、これはカフェインが頭痛を引き起こすことが全てということになるのか、もしくは頭痛になりやすい人が、息抜きを求めてカフェイン入りの飲料を飲むということになるのだろうか。

Gano coffee also allows you to continue savoring the full-bodied flavor you are getting in a premium instant coffee while providing you more energy than your usual caffeinated drink. Proven as a delicious and nutritious drink, Gano coffee gives you more vigor while reducing you stress and fatigue.
Ganoのコーヒーはまた提供している間あなたの通常よりより多くのエネルギーが飲み物をcaffeinatedあなたが優れたインスタントコーヒーに入れている密度の濃い味をsavoring続けることを可能にする。

One of the groups of people who can reap health benefits from drinking caffeinated coffee is those people who suffer from asthma. In particular, drinking caffeinated coffee in the situation of an emergency onset of asthma can allow the patient to breathe easily.
飲むことからの医療補助を収獲できる集団の1つはコーヒーをである喘息に苦しむそれらの人々caffeinated。特に、飲むことは喘息の緊急時の手始めの状態のコーヒーを患者を容易に呼吸することを許可することができるcaffeinated。