CAFFEINATED in Hungarian translation

• koffeintartalmú
• koffeines
• koffeinmentes
• kávét
• caffeinated

Examples of using Caffeinated in English and their translations into Hungarian

should boast some amazing choices for getting caffeinated drinks.
kell büszkélkedhet néhány fantasztikus választás egyre koffeintartalmú italok.

If you include things like tea and caffeinated soft drinks,
Ha olyan teát és koffeinmentes üdítőitalokat tartalmaz,

Guarana Extract 114mg- Caffeinated natural herb that aids with focus
Guarana kivonat 114mg- Caffeinated természetes gyógynövény, amely segít a fókusz

Water itself- not caffeinated beverages that further dehydrate- is a better cholesterol-lowering medication than any chemical on the market.
A víz maga- nem koffeines üdítőitalok, amik még jobban dehidratálnak- jobb koleszterincsökkentő orvosság, mint bármilyen kémiai anyag a piacon- állítja.

To ensure a good night's sleep, stop drinking any caffeinated tea at least six hours before bed.
Ahhoz hogy egy jól menjen éjszaka az alvás ne igyunk semmilyen koffeintartalmú teát legalább hat órával lefekvés előtt.

People who are sensitive to caffeine or who drink a lot of caffeinated drinks, often report dizziness, tremors and insomnia as side effects.
Azok, akik érzékenyebbek a koffeinre, vagy akik sok kávét fogyasztanak, néha szédülést, remegést és álmatlanságot jeleznek mellékhatásként.

Therefore, just like any other caffeinated food or beverage,
Ezért, akárcsak más koffeinmentes ételek vagy italok,

When you drink caffeinated coffee, it will change how you perceive taste-- for however long that effect lasts.
Amikor koffeines kávét iszunk, az megváltoztatja, ahogyan az ízeket érzékeljük- egészen addig, amíg a hatása tart.

Some believe they are just what is needed to kick up energy levels while other runners express concern over stomach issues from having coffee or caffeinated soft drinks when they run.
Egyesek úgy vélik, ők csak hogy mire van szükség, hogy rúg fel az energiaszintet, míg más futók kifejezte azon gyomor kérdéseket tartalmazó kávé vagy koffeintartalmú üdítőitalok, amikor futni.

onions, caffeinated drinks, alcohol and chocolates.
hagyma, caffeinated ital, az alkohol és a csokoládé.

People who are more sensitive to caffeine or who drink a lot of caffeinated drinks sometimes report dizziness, tremors and insomnia as side effects.
Azok, akik érzékenyebbek a koffeinre, vagy akik sok kávét fogyasztanak, néha szédülést, remegést és álmatlanságot jeleznek mellékhatásként.

Bees were more persistent about returning to sites where they had previously found caffeinated nectar, even after the feeder had run dry.
Szívesebben tértek vissza a méhek azokhoz a helyekhez, ahol koffeines nektárt találtak, még akkor is, amikor a táplálékforrás már elapadt.

So if you drink a lot of coffee or caffeinated soda, now might be the time to cut back on your intake.
Tehát ha sok kávét vagy koffeinmentes szódát inni, itt lehet az ideje, hogy csökkentse a bevitelt.

those who drank 1 cup of caffeinated coffee a day reduced their risk of developing nonmelanoma skin cancer by about 10 percent.
93.000 nő vett részt, akik naponta ittak egy csésze koffeintartalmú kávét, azoknál csökkent a nonmelanoma bőrrák kialakulásának kockázata körülbelül 10 százalékkal.

Water itself- not caffeinated beverages that further dehydrate- is a better cholesterol-lowering medication than any chemical on the market.
A víz maga- nem koffeines üdítőitalok, amik még jobban dehidratálnak- jobb koleszterincsökkentő orvosság, mint bármilyen kémiai anyag a piacon.

You may want to skip the sugar-sweetened caffeinated beverages if you're worried about potential weight gain.
Lehet, hogy kihagyja a cukorral édesített koffeinmentes italokat, ha aggódik a lehetséges súlygyarapodás miatt.

you could get as much caffeine as from one or two cups of caffeinated coffee, a study found.
akkor annyi koffeint juttatsz a szervezetedbe, mint egy vagy két csésze koffeintartalmú kávéval, állítja egy tanulmány.

Therefore, just like any other caffeinated food or beverage,
Ezért, akárcsak más koffeinmentes ételek vagy italok,

In general, engineers that demonstrate this anemic posture accompany it with mass quantities of sugary, caffeinated soda anda steady stream of high-calorie snacks.
Általánosságban, a mérnökök, amelyen bemutatjuk a vérszegény testtartás kísérik azt a tömeges mennyiségű cukros, koffeines szóda ésegy folyamatos stream a magas kalóriatartalmú ételek.

If caffeine easily affects you, try to restrict your intake of caffeinated coffees as well as teas while taking the supplement.
Ha koffein könnyen érinti Önt, próbálja korlátozni a bevitelt koffeintartalmú kávék és teák, miközben a kiegészítést.