CLOUDWATCH in Japanese translation

• cloudwatch

Examples of using Cloudwatch in English and their translations into Japanese

With check-aws-cloudwatch-logs included in the official check plugin pack, you can monitor log data from Amazon CloudWatch Logs.
公式チェックプラグイン集のcheck-aws-cloudwatch-logsを使うと、AmazonCloudWatchLogsのログデータの監視をおこなえます。

In environments where ALB/ ELB metrics are obtained with the AWS Integration feature, a change was made to now post 0 if the RequestCount metric value obtained from CloudWatch is null.
AWSインテグレーション機能でALB、ELBのメトリックを取得している環境で、CloudWatchから取得したRequestCountメトリックの値がnullだった場合に、0を投稿するように変更しました。

Only offered with the Trial and Standard plan Seamless integration with CloudWatch API Using the CloudWatch(an AWS monitoring service) API, various AWS cloud products can be monitored with Mackerel.
TrialプランとStandardプランのみのご提供ですCloudWatchAPIとのシームレスな連携Mackerelは、AWSのモニタリングサービスであるCloudWatchのAPIを利用して、様々なAWSクラウド製品を監視することが出来ます。

Fleet Auto Scaling- This brand-new feature allows you to use the CloudWatch metrics to scale your fleet up and down in response to changes in demand.
FleetAutoScaling-この新機能はCloudWatchメトリクスを使用してデマンドの変化に対応すべく、フリートのスケールアップやスケールダウンを可能にします。

With Service Auto Scaling and Amazon CloudWatch alarms, you can define scaling policies to scale your ECS services in the same way that you scale your EC2 instances up and down.
サービスAutoScalingとAmazonCloudWatchアラームを使うことで、EC2インスタンスを増やしたり減らしたりするのと同じやり方で、ECSサービスをスケールさせるポリシーを定義することができます。

Amazon CloudWatch Alarms- watch a single metric over a time period you specify, and perform one or more actions based on the value of the metric relative to a given threshold over a number of time periods.
AmazonCloudWatchAlarms-指定された期間にわたって単一のメトリクスを監視し、複数の期間にわたり既定のしきい値に関連するメトリクス値に基づいて1つ以上のアクションを実行します。

If you are signed up for the Business or Professional level of AWS Support, you can also monitor this check(and many others) using Amazon CloudWatch Events.
AWSサポートのビジネスまたはプロフェッショナルレベルに加入されている場合は、AmazonCloudWatchEventsを使ってこのチェック(およびその他多くの事柄)を監視できます。

Amazon CloudWatch and AWS CloudTrail allow it to monitor the current environment and give it a detailed log of all actions in the development and production environments.
AmazonCloudWatchとAWSCloudTrailは現在の環境をモニタリングし、開発環境と運用環境でのすべてのアクションの詳細なログを提供できるようにします。

There are a number of new features available in GA: automatic source language inference, Amazon CloudWatch support, and up to 5000 characters in a single TranslateText call.
一般提供では、ソース言語の自動推論、AmazonCloudWatchサポート、および単一のTranslateText呼び出しで最大5,000文字など、数多くの新機能を利用できます。

Mackerel's AWS integration also followed the CloudWatch API response, but was incompatible with Mackerel's specifications and we received inquiries from multiple customers about a problem with monitoring not starting unless metric points existed.
MackerelのAWSインテグレーションもCloudWatchAPIのレスポンスに従っていたのですが、メトリック点が存在しないと監視が始まらないというMackerelの仕様と相性が悪く、複数のお客様からお問い合わせを頂いておりました。

Our customers have taken to Direct Connect wholeheartedly and we have added features such as Link Aggregation, Amazon EFS support, CloudWatch monitoring, and HIPAA eligibility.
当社のお客様にはDirectConnectを全面的にご活用いただいており、その後もLinkAggregation、AmazonEFSサポート、CloudWatchモニタリング、HIPAAの適格性といった機能を追加しました。

AWS RoboMaker cloud extensions for ROS include Amazon Kinesis Video Streams ingestion, Amazon Rekognition image and video analysis, Amazon Lex speech recognition, Amazon Polly speech generation, and Amazon CloudWatch logging and monitoring.
AWSRoboMakerのROS向けクラウド拡張には、AmazonKinesisVideoStreamsの取り込み、AmazonRekognitionの画像およびビデオ分析、AmazonLexの音声認識、AmazonPollyの音声生成、およびAmazonCloudWatchログインおよびモニタリング機能が含まれます。

CloudWatch already monitors the health and basic checks for EC2 instances, for example, CPU, memory, disk space, and basic counts with alerts.
CloudWatchは、EC2インスタンスのヘルス状態をモニタリングして、CPU、メモリ、ディスク容量、基本的なアラート数など、基本的なチェックを行っています。

Since the initial preview, we have continued to iterate on customer feedback by adding features like automatic source language inference via Amazon Comprehend, Amazon CloudWatch metrics, and larger pieces of text in each TranslateText.
最初のプレビュー時から、AmazonComprehend、AmazonCloudWatchの指標、および各TranslateText内にある膨大なテキストを使った自動ソース言語推論のような機能を追加しようと、お客様とのやり取りを続けてきました。

The Application Load Balancer provides several new CloudWatch metrics including overall traffic(in GB), number of active connections, and the connection rate per hour.
アプリケーションロードバランサーはいくつかの新しいCloudWatchのメトリクスを追加していて、その中には全体のトラフィック(GB単位)、アクティブなコネクション数、また1時間単位のコネクションレートが含まれます。

CloudWatch records the average(sum of all items divided by number of items) of the values received for every 1-minute period, as well as number of samples, maximum value and minimum value for the same time period.
CloudWatchは、1分間に受信された値の平均(すべてのアイテムの合計を項目数で割る)を記録します。また、その間のサンプル数、最大値、最小値も記録します。

The company uses Amazon CloudWatch with Auto Scaling groups to monitor CPU usage and to scale from three Amazon EC2 instances to nine during peak periods automatically.
同社ではAmazonCloudWatchをAutoScalingグループと一緒に使用してCPU使用率をモニタリングし、ピーク期間にはAmazonEC2インスタンス数を自動的に3から9にスケールします。

Elastic Load Balancing(ELB) has been an important part of AWS since 2009, when it was launched as part of a three-pack that also included Auto Scaling and Amazon CloudWatch.
ElasticLoadBalancing(ELB)は、AutoScalingとAmazonCloudWatchを含む3つの組みの一部としてローンチした2009年以来、AWSの重要な要素になっています。

While understanding these performance and resource utilization metrics can help ensure that your cache is functioning properly, you should supplement CloudWatch metrics with data queried directly from your caching engine.
これらのパフォーマンスとリソース使用率のメトリクスを理解することで、キャッシュが正しく機能していることを確認できますが、キャッシュエンジンから直接クエリされたデータによって、CloudWatchのメトリクスを補完する必要があります。

Brian Jin, a CSIRO software engineer and research project officer, regularly reviews each instance using Amazon CloudWatch, which enables him to monitor the network for unusual activity.
CSIROのソフトウェアエンジニア兼研究プロジェクト担当者であるBrianJin氏は、ネットワークに異常な動作がないかモニタリングすることができるAmazonCloudWatchを使用して定期的に各インスタンスを確認します。