CLOUDWATCH in Spanish translation

When you publish a high-resolution metric, CloudWatch stores it with a resolution of 1 second,

Cuando publica una métrica de alta resolución, CloudWatch la almacena con una resolución de 1 segundo,

Amazon CloudWatch Alarms- Watch a single metric over a time period that you specify,

Amazon CloudWatch Alarms: puede ver una única métrica durante el periodo que especifique

Amazon CloudWatch alarms: You can create a CloudWatch alarm that watches a single metric over a time period you specify

Amazon CloudWatch alarms: puede crear una alarma de CloudWatch que vigile una sola métrica durante el periodo especificado y realice una

Amazon CloudWatch Alarms- watch a single metric over a time period you specify,

Amazon CloudWatch Alarms- vigilan una única métrica durante el período especificado

Amazon S3, and Amazon CloudWatch, which Amazon EMR uses to perform actions like launching instances,

Amazon S3 y Amazon CloudWatch, que Amazon EMR utiliza para realizar acciones como el lanzamiento de instancias,

Amazon CloudWatch, Amazon Simple Notification Service(Amazon SNS),

Amazon CloudWatch, Amazon Simple Notification Service(Amazon SNS)

and Amazon CloudWatch.

y Amazon CloudWatch.

the metric was being reported to CloudWatch before you created the alarm, CloudWatch retrieves the most recent data points from before the alarm was created when evaluating the alarm.

la métrica se estaba notificando a CloudWatch antes de crear la alarma, CloudWatch recupera los puntos de datos más recientes antes de que se creara la alarma a la hora de evaluar la alarma.

dimensions is important because these choices affect your CloudWatch billing and determine how you can filter your email sending event data in CloudWatch..

las dimensiones, ya que estas selecciones afectan a su facturación de CloudWatch y determinan cómo puede filtrar sus datos de evento de envío de correo electrónico en CloudWatch..

This script queries CloudWatch for statistics on memory,

El script consulta a CloudWatch acerca de las estadísticas sobre las métricas de memoria,

You can now use CloudWatch Events to initiate one or more actions when

A partir de ahora, puede usar Eventos de CloudWatch para iniciar una o varias acciones cuando se detectan cambios en el estado de una implementación

To set up Amazon SES to publish your email sending events to Amazon CloudWatch, you first create a configuration set,

Para configurar Amazon SES para que publique sus eventos de envío de correo electrónico en Amazon CloudWatch, primero debe crear un conjunto de configuración

If you are going to use this instance to create the CloudWatch agent configuration file and copy it to Systems Manager Parameter Store,

Si va a utilizar esta instancia para crear el archivo de configuración de agente de CloudWatch y copiarlo en Administrador de sistemas Parameter Store,

machine image that starts the CloudWatch agent on newly launched Amazon EC2 instances

una imagen de máquina que inicie el agente de CloudWatch en las instancias Amazon EC2 lanzadas recientemente

such as updating the alarm threshold on a CloudWatch alarm, to more complex changes,

actualizar el umbral de la alarma en una alarma de CloudWatch, para realizar cambios más complejos,

After the CloudWatch Logs agent begins publishing log data to Amazon CloudWatch, you can begin searching

Después de que el agente de CloudWatch Logs empiece la publicación de datos de registro en Amazon CloudWatch, puede empezar a buscar

If you enable CloudWatch monitoring for your t1. micro instance,

Si habilita la monitorización de CloudWatch para la instancia t1. micro,de administración de AWS para determinar si la instancia utiliza todos los recursos de CPU asignados con frecuencia.">

After you set up a pipeline, you can set up a CloudWatch Events rule to send notifications whenever there are changes to the execution state of your pipelines, or in the stages or actions in your pipelines.

Después de configurar una canalización, puede configurar una regla de Eventos de CloudWatch para enviar notificaciones cuando se produzcan cambios en el estado de ejecución de las canalizaciones, o en las etapas o acciones de estas.

the logs are published to Amazon CloudWatch, which displays logs in the AWS Management Console so you don't have to connect to your Amazon EC2 instance.

AWS CloudFormation para que los registros se publiquen en Amazon CloudWatch, que muestra registros en la Consola de administración de AWS para que no tenga que conectarse a la instancia Amazon EC2.

create a CloudWatch alarm to scale out whenever the CPUUtilization metric for the instances exceeds 90 percent.

cree una alarma de CloudWatch para que se realice un escalado ascendente siempre que la métrica CPUUtilization supere el 90 por ciento.