DO NOT FUNCTION in Japanese translation

• 機能しない
• 機能しません
• 機能せず

Examples of using Do not function in English and their translations into Japanese

The local authorities reportedly do not function, garbage is not collected and the basic infrastructure is not repaired.
地元当局は機能していないと伝えられており、ゴミは収集されず、基本インフラも修理されていない。

Although the halteres do not function aerodynamically, their integrity and input is required for stable flight.
ホールターは空力学的には機能していないが、その統合とそこからの入力は安定した飛行に必要である。

As noted earlier, when credit markets do not function well, economic growth is hindered.
先ほど述べたように、信用市場がうまく機能しなくなると、経済成長が阻害される。

FIX974701 Bug Items defined as"write-once type list box" in the grid enabled model do not function as search conditions.[G] jsp.
FIX974701不具合グリッドを有効にしたモデルで「追記型リストボックス」として定義した項目が検索条件として機能しない。[G]jsp。

Alexa Calling and Messaging are not a replacement for traditional two-way telephone or mobile phone service, and do not function as such.
救急サービス非対応．Alexaコール・メッセージは従来の双方向の電話または携帯電話サービスの代替サービスではなく、それらと同じようには機能しません。

The balance of autonomic nerves is disrupted by physical and mental stress, and the sympathetic nerves are inactive and the parasympathetic nerves do not function well at rest.
自律神経のバランスは、身体的、精神的ストレスにより崩れ、交感神経が活動時や、副交感神経が休息時に充分機能しない状態に陥ります。

When market mechanisms do not function properly and resources are not allocated optimally, where such allocation is left soley to the market, the role of government become essential.
市場メカニズムがうまく機能せず、市場だけに任せていては資源が最適に配分されない場合、政府の役割が重要となります。

The mechanisms for controlling and eliminating nuclear weapons do not function because they are in the hands of those states with an interest in maintaining nuclear weapons," said Prove.
核兵器を管理し廃絶するメカニズムは機能していません。なぜなら、これらのメカニズムは核兵器を保持し続けることを意図している国々の管理下に置かれていくからです。

In addition, most genes do not function independently, but seem to participate in complex pathways, networks and systems.
また、遺伝子の多くは単体で機能するのではなく、複雑な経路やネットワークやシステムに基づいて機能しているらしいことが明らかになっています。

When the flow of blood is too low to deliver enough oxygen and nutrients to vital organs such as the brain, heart, and kidney; the organs do not function normally and may be permanently damaged.
十分な酸素と栄養分を、脳、心臓、腎臓などの生命の器官に配達するために、血の流れが低すぎる時;オルガンは正常に作動せず、恒久的に損われるかもしれません。

Hemiplegia(or hemiphlegia) is a condition where a vertical half of a patient's body is weak or paralyzed, i.e. one arm and its corresponding leg do not function properly.
半身麻痺(またはhemiphlegia)は、条件患者の体の垂直の半分が弱く、または麻痺させてすなわちです1つのアーム、およびその対応した足不機能適切に。

Without access to safe water and sanitation, children fall ill, and are often unable to be treated as hospitals and health centres either do not function or are overcrowded.
安全な水と衛生施設にアクセスできなければ、子どもたちは病気に罹りますが、病院や保健センターが機能していないか混雑しているために治療を受けられないことが多いのです。

Ovens that process fluoropolymers are vented to the outside as recommended by providers of Teflon® PTFE, but White Knight has also added curtains and fume collection at the doors of these ovens, where fumes could be emitted if seals do not function perfectly.
プロセスフッ素重合体を処理するオーブンは、Teflon®PTFEのプロバイダーの推奨に従って外部にベントされますが、WhiteKnightではシールが正しく機能しない場合に備えて、これらのオーブンのドアにカーテンと煙霧収集機能を追加しています。

These spinal neural centers do not function correctly in a person with one-sided paralysis, but pedaling with Profhand stimulates the spinal cord center and sends reflex signals from the normal leg to the paralyzed leg.
半身麻痺の人はこの脊髄中枢がうまく機能していないのですが、Profhandでペダルをこぐと、脊髄中枢が刺激され、麻痺していないほうの足から麻痺した足へ反射の信号が伝わります。

The current hospital does not function.
これでは、病院は機能しない。

Calcium does not function alone.
しかし、カルシウムだけでは機能しません。

And even those that do“work” don't function at 100%.
そこに働きかける行動」が100％機能しない。

This option does not function when the scale is fixed.
このオプションはスケールが固定されている場合は機能しません。

The necessary institutions and culture simply don't function well there.
そこでは必要な制度や文化がただ単にうまく機能しない。

A field type of Web Link does not function properly at this time.
Webリンクのフィールドタイプは現時点で正しく機能しません。