DOES NOT BRING in Japanese translation

• もたらさない
• もたらすものではありません
• 持っていない
• 携えないで
• もたらすことはありません
• せないように

Examples of using Does not bring in English and their translations into Japanese

This drug is effective even in cases when treatment with other corticosteroids does not bring the expected effect, and the patient's condition does not improve.
この薬剤は、他のコルチコステロイドによる治療が期待される効果をもたらさず、患者の状態が改善しない場合でも有効である。

In the team, at some point it was said that white does not bring good results to Ferrari.".
チーム内では、白はフェラーリにいい結果をもたらさないと言われていたときもあったんだ」。

The SEO magic gate has closed, and integrated Internet marketing does not bring instant results.
SEOの魔法の扉は閉じられ、統合インターネットマーケティングは即座の結果をもたらさない。

In some cases, the use of the solution does not bring any therapeutic result.
いくつかの場合において、溶液の使用はいかなる治療結果ももたらさない。

Pleasure is an important component of the quality of life, but by itself it does not bring happiness.
しかし、そういった「快楽」は生活の質を構成する重要な要素ではあるが、実はそれ自体は幸福をもたらさない。

But the soil crust formed after rain or watering does not bring anything good either.
しかし、雨や雨の後に形成された土の地殻は良いものをもたらさない。

Some believe that the use of the drug during pregnancy does not bring harm.
妊娠中の薬物の使用は害をもたらさないと考える人もいます。

The place is not good for imagination, and does not bring restful dreams at night.
この土地は好ましくない空想をもよおさせ、夜は安らかな夢をもたらさない。

Attempting to match one estimate with another also does not bring success, as folklore can be patchy.
民間伝承がまだらでありえて、1つの予想をもう一つとも合わせようとすることは、成功をもたらさない。

If this does not bring about a satisfactory result, you may also file a complaint with the national supervisory authority.
これで満足のいく結果がもたらされない場合は、国の監督当局に苦情を申し立てることもできます。

Guru does not bring about self-realization but simply removes obstacles to it.
グルが真我の実現をもたらすのではなく、彼はただその障害を取り除くだけだ。

If one can find something in the surroundings which does not bring to mind the lost love….
その人が周囲の環境の中に、その人が喪失した愛を思い出させることのないものを見付けることができれば…。

The world of gossip, inhabited by negative and destructive people, does not bring peace.
後ろ向きで、破壊主義的な人々の住むゴシップの世界は、平和をもたらしません。

Initiation indicates a point achieved, but does not bring about that achievement.
イニシエーションは達成された段階を示すのであるが、その達成をもたらすものではない。

Requesting that the UN Palestinian refugees agency(UNRWA) does not bring in building materials without prior detailed permission.
国連パレスチナ難民機関(UNRWA)が、事前の詳細な許可なく、建築資材を持ち込まないよう要求する。

The strengthened ethnic identity does not bring more conflicts among people from different ethnic groups.
しかしながら、民族アイデンティティの強化が、民族間の対立増加をもたらすことはない。

It is necessary to remember that if the thrush is constantly aggravated and the treatment does not bring long-term remission, then it is also necessary to examine a regular partner.
ジグザグが絶えず悪化し、治療が長期的な寛解をもたらさない場合は、通常のパートナーを診察することも必要であることを覚えておく必要があります。

This minor version does not bring any new major features but it does go to fix some points that needed attention.
このマイナーバージョンは、新しい主要な機能をもたらすものではありませんが、それは注意を必要に応じていくつかの点を修正するために行くのですか。

As a result, castration does not bring the desired result and then you have to think about how to remove the offensive flavor from the meat during cooking.
結果として、去勢は望ましい結果をもたらさないので、あなたは調理中に肉から不快な風味を取り除く方法を考えなければなりません。

If the driver does not bring enough money to pay the fine, the police officer will issue a receipt, which will have to pay through the bank.
ドライバーは罰金を支払うために十分なお金を持っていない場合は、警察官は、銀行を通じて支払う必要があります領収書を発行します。