DOESN'T PAY in Japanese translation

• 払わない
• 払いません
• 支払っていない
• 支払うん
• 金額ではない

Examples of using Doesn't pay in English and their translations into Japanese

The average boss doesn't pay attention to human needs,” says McKee.
凡庸な上司の場合、この人間の自然な欲求に注意を払いません」とマッキーは言う。

This model would already be competitive against current advertising agencies, where the middleman doesn't pay a cent to consumers.
しかし、これでも、仲介者が消費者に1セントも支払っていない現行の広告代理店に対して既に競争力があるでしょう。

Bell added,“My new roommate poops her pants and doesn't pay rent….
一方のベルも、「私の新しいルームメイトはパンツにうんちするし、家賃も払わない…。

Bell tweets:“My new roommate poops her pants and doesn't pay rent… basically Dax Shepard pre-sobriety.”.
一方のベルも、「私の新しいルームメイトはパンツにうんちするし、家賃も払わない……基本的に禁酒前のダックス・シェパードね。

Like a lousy tenant, acne doesn't pay you rent, nor contribute anything beneficial to your life.
みじめな借用者のように、アクネは賃貸料を支払わなかったり、あなたの生命に有利な何でも貢献する。

Why do you think Trump doesn't pay any federal income taxes?
では、何故トランプ氏は、連邦所得税を支払わなくても済んでいるのでしょうか？

If the borrower still doesn't pay, you can take them to court,” says Prakash.
それでも借り手がお金を払わないときは、裁判に持ち込むこともできます」とPrakash氏。

If the victim doesn't pay in time, the data is gone forever.
被害者がそれまでに支払わない場合、データが永久に失われます。

However, labor for maintaining content check filters doesn't pay because spammers have already devised many countermeasures to slip through content check.
しかし、スパマーはすでに、内容の検査をすり抜けるためのたくさんの方法を編み出しているので、内容の検査のフィルタをメンテナンスする労力は引き合わない。

At the checkout counter, a cashier tallies the total, but Bassam doesn't pay with cash or a credit card.
チェックアウト・カウンターで会計係が合計金額を告げるが、バッサムは現金やクレジットカードで勘定を払うわけではない。

It would be like claiming that the press doesn't pay enough attention to terrorism, or the Kardashians.
マスコミがテロリズムやカーダシアン家に対して、十分な注意を払っていないと主張するようなものだ。

It's a bold claim about the laws of nature that however doesn't pay any attention to what we know about the laws of nature.
自然の法則についての大胆な主張だが、自然の法則について分かっていることに何も注意を払っていない。

If Disney doesn't pay the ransom, the hackers are threatening to release the first five minutes of the film before dropping it in 20-minute increments until they are paid..
ハッカーは身代金を支払わなければ、作品の最初の5分間をまずネット上で公開し、ディズニーが支払いに応じるまで20分単位で作品を順次公開すると脅しているという。

If the iPhone maker doesn't pay up by April 7, the Turkish Crime Family claims it will remotely wipe its victims' iPhones on that date.
IPhoneメーカーが4月7日までに身代金を支払わなければ、ターキッシュ・クライム・ファミリーはその日にiPhoneのデータを遠隔操作で消去すると主張しているのです。

If you don't have any net deposit at Paxforex in a month, PaxForex doesn't pay any commissions for your trades in the month.
あなたは月にPaxforexで任意のネット入金がない場合は、PaxForexは月のあなたの取引のための任意の手数料を支払っていません。

How to Find the Paper Trail If your husband doesn't pay cash for his lover's gifts, he will pay by check or use a credit card.
ペーパー道を見つける方法あなたの夫が彼の恋人のギフトの現金を支払わなければ、彼は点検によって支払うか、またはクレジットカードを使用する。

As such Google's Android SDK implementation is largely independent of Oracle's, and Google doesn't pay Oracle any money for its use of Java.
このようにAndroidSDKはOracleの実装から大きく離れているため，GoogleはJava使用に関してOracleに一切の支払いをしていない。

Pay or don't pay.
払うor払わない。

There will also be companies that don't pay.
しかし支払っていない会社もあります。

It's a bunch of punks that don't pay their rent.
家賃を払わない多くのちんぴらばかりですよ。