DURING THE PROCESSING in Japanese translation

• 処理中に
• 処理する
• 加工中に

Examples of using During the processing in English and their translations into Japanese

IP Traffic Processing As mentioned in Section 4.4.1"The Security Policy Database(SPD)", the SPD must be consulted during the processing of all traffic(INBOUND and OUTBOUND), including non-IPsec traffic.
IPトラフィック処理4.4.1章の「セキュリティポリシーデータベース(SPD)」で説明したように、非IPsecトラフィックを含むすべてのトラフィック(入力および出力)の処理中に、SPDを参照しなければならない。

The laser texturing machine can realize roll roughen during the processing, make the roll surface disordered pits, which can meet a variety demand of surface topography.
機械を織るレーザーはロールが処理の間に、するロール表面に表面の地形の変化の要求に応じることができる不調なピットを荒くなることを実現できます。

An error during the processing of the request returns a response with code 500(Internal Server Error), without any explanation of the internal cause of the problem.
リクエストを処理している間にエラーが起きると、問題の内部原因の説明は行われず、コード500(InternalServerError)のレスポンスを返します。

During the processing of a request and response, only one conditional flow is executed per segment--the first flow whose condition evaluates to true.
リクエストやレスポンスの処理中、各セグメントで実行される条件フローは、条件がtrueと評価された最初のフロー1つだけです。

Salts of cyanide, which release cyanide gas in the presence of moisture, are used for the separation of gold and silver during the processing of precious metals.
湿気のあるところでシアン化水素を放出するシアン化合物塩は、貴金属の処理のときに、金と銀を分離するために使われている。

During the processing of the process, people can choose the material flexibly, without worrying that the material does not meet the processing requirements and affect the progress of the production task.
プロセスの処理中に、人々が材料が処理要件を満たさず、生産作業の進行に影響することを心配することなく、材料を柔軟に選択することができます。

The debug toolbar also shows the number of database queries executed during the processing of the request, and the detail of the durations per category(click the total duration to display the detail).
デバッグツールバーはリクエスト処理の間に実行されたデータベースクエリの数も表示し、カテゴリごとの継続時間の詳細を示します(詳細を表示するtotaldurationをクリックします)。

During the processing of the beans has a special influence on the fluidity or viscosity of the chocolate glaze and the fat content in the core, as well as the amount of cocoa shells and moisture.
豆特に核内釉薬のチョコレート質量及び脂肪含量の流動性や粘度に影響を与えるだけでなく、ココア殻と水分量の処理中。

The separators made by Juneng can meet the requirements in the above industries, because the dividualized process control can realize maximized processing efficiency during the processing.
Junengによってなされる分離器は上記の企業の条件を満たすことができまdividualizedプロセス制御が最大にされて実現できるので効率を処理の間に処理します。

This machine is equipped with a thick caterpillar type working table, which ensures that the processing materials can be pushed smoothly during the processing, which is very simple and convenient without manual adjustment.
この機械は保障する厚い幼虫のタイプワークテーブルが処理材料は手動調節なしで非常に簡単、便利である処理の間に滑らかに押すことができることを装備されています、。

During the processing of the order, if there is any question, we will send ticket to you as for your opinion, and you can also contact with our online customer service representative to get help or submit a ticket.
ご質問がある場合はオーダーの処理中に、我々はあなたの意見のためのとしてあなたにチケットを送信し、あなたはまた、助けを得るか、チケットを送信するには、オンライン顧客サービス担当者に連絡することができます。

Similarly, when a qualifier type that is accessible through a CIM server is being modified through a CIM operation, one input parameter might be a qualifier type declaration that is used during the processing of the operation to change the qualifier type.
同様に、CIMサーバーを通してアクセス可能な修飾子タイプがCIM操作で変更されているとき、そのCIM操作の処理中にその修飾子タイプを変更するために使用する修飾子タイプ宣言が入力パラメータとなっていることもある。

Similarly, when a class accessible through a CIM server is being modified through a CIM operation, one input parameter might be a class declaration that is used during the processing of the CIM operation to change the class.
同様に、CIMサーバーを通してアクセス可能なクラスがCIM操作で変更されるとき、入力パラメータのうちの一つがそのCIM操作の処理中にそのクラスを変更するために使用するクラス宣言となっていることもある。

Although the freeing processing of journal storage area in the journal read reception processing described is to take place during the processing of the next journal read command, the storage area can be freed immediately after the journal is sent to the secondary storage system 100B.
Releaseprocessingofthestorageareaofthejournaloftheaforementionedjournalreadreceptioninprocess,isreleasedduringprocessingofthenextjournalreadcommand.変形例として、副記憶システム１００Ｂにジャーナルを送信した直後に、そのジャーナルの記憶領域が開放されてもよい。

Other expensive reasons for 316L stainless steel are the higher requirements during the processing, the higher cost, better toughness than 316, easier to weld, the more white products and better rust and corrosion resistance.
Lステンレス鋼の他の高価な理由は、処理中の要求がより高く、コストが高く、316よりも優れた靱性であり、溶接が容易であり、白い製品が多く、耐錆性および耐腐食性が優れている。

The separators made by Juneng can meet the requirements in the above industries, because it create a soft separation environment which ensure the active, nuttrition and freshness of the product, meanwhile the dividualized process control can realize maximized processing efficiency during the processing.
Junengによってなされる分離器は柔らかい分離の環境を作成するのでプロダクトの能動態、nuttritionおよび新鮮さを保障する上記の企業の条件を満たすことができま、その間最大にされてdividualizedプロセス制御は実現できま効率を処理の間に処理します。

If the reel's bar-code label was damaged or dislodged during transportation or storage, there was no way to identify that reel and the type of paper it contained, which could render the reel non-useable. WEPA wanted to automate its system in order to boost efficiency, reduce labor costs and prevent any errors during the processing of paper products.
リールのバーコードラベルが破損しているまたは輸送または保管中に剥がれ場合、非使用可能リールをレンダリングできるリールと用紙の種類を含んでいることを識別する方法はありませんでした。WEPAの効率を高める、人件費の削減、紙製品の処理中にエラーを防止するためにそのシステムを自動化したいです。

One solution for this is to call, during the processing of event 47, epoll_ctl(EPOLL_CTL_DEL) to delete file descriptor 13 and close(2), then mark its associated data structure as removed and link it to a cleanup list.
この問題を解決する1つの方法は、イベント47の処理をしている間に、ファイルディスクリプター13を削除してclose(2)するためにepoll_ctl(EPOLL_CTL_DEL)を呼び出し、関連付けられたdata構造体を削除済みとマークして、クリーンアップリストにリンクすることである。

Regulation of personal data practices is aimed at providing for the lawful rights and interests of Users, ensuring the protection of their rights and freedoms during the processing of personal data, including the protection of rights to personal and family privacy due to the need for receiving, collecting, arranging, analyzing, storing and, if necessary, transferring(giving access to) within the statements of this Provision of information constituting personal data in order to achieve the lawful goals of the Website.
個人データの取扱手順化はユーザーの法的権利、利益の保証、当サイトの合法的な目的の達成のための個人データを構成する情報の取得、収集、システム化、分析、保管、そして必要な際に本規程が定める限界においての提供の必要性にあたり、私生活の不可侵、私的、家族的なプライバシーの権利を含む、個人情報の処理に当たってユーザーの権利と自由の確保を目的とする。

Measurement during the processing.
加工中の測定。