Examples of using Educational program in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With this new educational program, Creaform goes beyond delivering simple didactic tools and provides complete and collaborative skill-nurturing academic solutions.
この新たな教育プログラムによって、Creaformは、単なる教育ツールの供給にとどまらない、スキルを育てる、完全かつ協調的なアカデミックソリューションを提供します。The first is by mining the free'optional promotional tokens' which are available with the purchase of a One Academy educational program.
つ目は、OneAcademy教育プログラムの購入で利用できる無料の「オプションのプロモーショントークン」をマイニングすることです。A lot of people are participating in the 21st Honolulu Festival educational program of“Educational School Tours”.
第21回ホノルルフェスティバルにおける教育プログラム(エデュケーショナル・スクール・ツアー)への参加が、続々と集まっています。We teach Japanese useful for everyday conversation and work with our own educational program so as not to be isolated due to lack of communication.
コミュニケーション不足で孤立しないよう当社独自の教育プログラムを使って日常会話･仕事に役立つ日本語を教えます。AIME, a structured educational program operating around Australia that supports Indigenous students through high school.
AIME－オーストラリアで運営している構造化された教育プログラムで、先住民出身の学生に高校を通してサポートを行っています。We have organized a new short-term educational program for entrepreneurship and innovation jointly with the Jacobs School of Engineering and the Rady School of Management this year.
起業家精神やイノベーションに関する新しい短期教育プログラムをジェイコブス工学部とレイディ経営大学院共同で今年開講しました。The main aspects of this educational program are onsite education and reverse innovation.
本プログラムの教育の軸となるのは、オンサイト教育とリバースイノベーションです。UnTitle IX prohibits discrimination on the basis of sex in any educational program or activity that receives federal financial assistance.
I sincerely hope that this wonderful educational program will spread around the world.
平和の礎になるこんな素敵な教育プログラムが世界中に広まることを心から願っています。When you have completed this educational program, we will honor you with the title of Junior Knight as a gesture of our appreciation.
みなさんが本教育プログラムを修了すると、私たちの感謝の気持ちとして、ジュニア騎士（ジュニアナイト）の称号を授与します。American model educational program meets international standards and is carried out by foreign as well as Georgian professors invited from different educational institutions.
This new educational program we can realize only thanks to the enthusiasm and commitment of the young staff working in AHE.
この新しい教育プログラムでは、我々はAHEウッチで働く若いスタッフの熱意とコミットメントへの唯一のおかげで実現することができます。Complete educational program that covers essential developmental skills in reading, writing and math.
英語の読み書きや会話において不可欠な発達技能をカバーする完全教育プログラムです。We designed a 7-day in-hospital educational program focused on the LCD for IGT.
私たちは、IGTに対するLCDに焦点を当てた7日間の院内教育プログラムを計画した。In partnership with the Philippines Commission on Human Rights, the United for Human Rights educational program has been embraced by more than 230,000 people.
フィリピンの人権に関する委員会との提携により、ユナイテッド･フォー･ヒューマンライツの教育プログラムは23万人以上によって利用されてきました。Revolutionary changes in newsgathering and news writing through new media devices require a new educational program.
新しいメディア機器によるニュース収集とニュース作成の革命的な変化には、新しい教育プログラムが必要です。In addition to the Masters of Law Program, Temple created a separate educational program for Chinese judges.
テンプル大学は法学修士プログラムに加えて、中国の裁判官に対する別個の教育プログラムも開講しています。Oriol also led the creation of the first online educational program on blockchain in the energy sector.
また、彼はエネルギーセクターでのブロックチェーンのオンライン教育プログラムの作成を主導しました。We will provide a clear goal for the student visitation and promote an effective global educational program with rewarding outcomes.
学生たちの訪問目的を明確にし、教育成果を見据えた効果的なグローバル教育プログラムの実践を推進します。It is a collaborative educational program that makes an opportunity where excellent foreign students and students of the School learn together with.
優秀な外国人留学生と工学研究科の学生がともに学ぶ場を創出する共学教育プログラムです。
