EDUCATIONAL PROGRAM in Slovak translation

• vzdelávací program
• výchovný program
• vzdelávacieho programu
• vzdelávacím programom
• vzdelávacom programe
• študijného programu
• edukačný program

Examples of using Educational program in English and their translations into Slovak

(3) The educational program must be developed in accordance with the principles
(3) Výchovný program musí byť vypracovaný v súlade s princípmi

(7) The educational program is issued and published by the Director of the school facilities on publicly accessible site.
(7) Výchovný program vydáva a zverejní riaditeľ školského zariadenia na verejne prístupnom mieste.

A school educational program is not only work with a teacher in class, but also independent performance of tasks at home.
Školský vzdelávací program pracuje nielen s učiteľom v triede, ale aj s nezávislým plnením úloh doma.

Through our educational program„Lienkovo“, which is based on ISCED 0- a state educational document, we enable the complex personality development of the child.
Prostredníctvom vlastného vzdelávacieho programu„Lienkovo,“ ktorý vychádza z ISCED 0- štátny vzdelávací dokument, umožnujeme komplexný osobnostný rozvoj dieťata.

The teacher should create an educational program based on specific metrics
Učiteľ by mal vytvoriť vzdelávací program založený na konkrétnych metrikách

(1) The educational program is the basic document of school facilities,
(1) Výchovný program je základným dokumentom školského zariadenia,

Transform with a unique educational program that offers you the opportunity to find
Transformujte s jedinečným vzdelávacím programom, ktorý vám ponúka príležitosť nájsť

program developer for“Šoblė International Film Festival”,“Dramokratija” playwright festival and educational program coordinator for Skalvija Film Academy.
programovou vývojárkou Medzinárodného filmového festivalu“Šoblė”, dramatického festivalu“Dramokratija” a koordinátora vzdelávacieho programu pre Skalvijskú filmovú akadémiu.

This award acknowledges an educational program conceptualized and implemented by students that has made a positive impact on members of the Lehigh community.
Toto ocenenie potvrdzuje vzdelávací program koncipovaný a realizovaný študentmi, ktorý má pozitívny vplyv na členov komunity Lehigh….

A special place in any educational program is given to the formation of pupils' feelings of patriotism.
Osobitné miesto v akomkoľvek vzdelávacom programe je venované formovaniu pocitov vlastenectva žiakov.

the exact content and format of the educational material and educational program with the national competent authority.
formát študijného materiálu a vzdelávacieho programu dohodnúť s príslušným národným kompetentným orgánom.

nowadays a popular and modern educational program is increasingly present in the western part of the world.
dnes je populárnym a moderným vzdelávacím programom, ktorý sa čoraz viac vyskytuje aj na Západe.

Before starting to write an educational program, the class teacher together with the psychologist studies the individual characteristics of schoolchildren.
Predtým, než začne písať vzdelávací program, učiteľka triedy spolu s psychológa študuje individuálne charakteristiky školákov.

The program refers to the innovations in the national educational program, namely the theme Regional Education and Traditional Folk Culture.
Ponuka reaguje na inovácie v štátnom vzdelávacom programe a zodpovedá obsahu prierezovej témy Regionálna výchova a tradičná ľudová kultúra.

other means in accordance with the educational program in the manner specified in the legislation.
iných prostriedkov v súlade so vzdelávacím programom spôsobom stanoveným v legislatíve.

is the first step in developing a helpful educational program.
je prvým krokom pri vytváraní užitočného vzdelávacieho programu.

Sign up for a unique educational program, including sailing courses,
Zapíšte sa na unikátny vzdelávací program, zahŕňajúci jachtárske kurzy,

internally differential secondary school, where pupils are educated at least two- and at most five year educational program of respective branch of education.
vnútorne diferencovaná stredná škola, ktorá pripravuje žiakov v najmenej dvojročnom a najviac päťročnom vzdelávacom programe príslušného odboru vzdelávania.

The Collegium Anton Neuwirth is an educational program for university students,
Kolégium Antona Neuwirtha organizuje vzdelávacie programy pre študentov vysokých

The target group were the convicts who were ordered by the court to participate in the program of a social training or another educational program.
Cieµovou skupinou boli jednak odsúdení, ktorým súd nariadil povinnos» podrobi» sa programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.