Examples of using Existing infrastructure in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sensors will produce massive amounts of data, but the existing infrastructure will not be able to handle the volumes or the rates.
センサーは途方もない量のデータを生成し、既存のインフラではその量または速度を扱い切れないでしょう。But they can't just break away from their existing infrastructure, they need to actively work through the process of transformation.
一方で、既存のインフラから脱却するだけでなく、変革プロセスに積極的に取り組むことも必要となる。The Virtual Office product involves minimum incremental investment and overheads as it leverages off the existing infrastructure required for the Serviced Office business.
バーチャルオフィスの製品は、サービスオフィスにおける既存のインフラをうまく活用しているので、追加の投資や経費を最小限に抑えることができます。To the extent that they can be integrated into the existing infrastructure, we seek to facilitate that integration.
既存のインフラに統合できる範囲で、私たちはその統合を容易にすることを目指している。The Rockwell Automation Global Solutions team surveyed the existing infrastructure and mapped out a specific roadmap for implementing the PlantPAx system prior to design and installation.
ロックウェル・オートメーションのグローバル・ソリューション・チームは、設計・設置を始める前に、既存のインフラを調べ、PlantPAxシステム導入のロードマップを作成しました。
That is just one powerful example of combining different technologies to improve the way existing infrastructure is working.
エスヴァグトは、異なるテクノロジーを上手く活用して既存のインフラ運用の改善を達成した素晴らしい実例です。Dailux products are engineered to install into existing infrastructure and fixtures, making the transition from traditional lighting source.
Dailux適した製品の交換用電球は、従来の照明光源からの移行を行う、既存のインフラや備品にインストールするように設計されています。We also identified parts of the company's existing infrastructure that could be cost-effectively adapted or reused.
SBDはまた、同メーカーの既存インフラのうち、コスト効果に優れた方法で調整や再利用が可能なものを特定、最適化を支援しました。Reduced communications cost: you manage charges by using existing infrastructure and negotiating favourable service provider contracts.
コミュニケーションコストの削減:既存のインフラを利用し、有利なサービスプロバイダー契約を交渉することによって、料金を管理できます。I wanted to find a way to also use existing infrastructure to receive data from our Li-Fi lights.
Li-Fiの光信号を受信するのに既存のインフラを利用したいと私は考えました。The existing infrastructure does not need to be changed in order to benefit immediately.
既存のインフラストラクチャは、すぐに利益を得るために変更する必要はありません。Recall that the existing infrastructure was not ready for the new rules.
既存のインフラストラクチャは新しいルールに対応する準備ができていなかったことを思い出してください。FileCatalyst's simple deployment and administration optimizes your already existing infrastructure, eliminating the need for unnecessary or costly upgrades.
FileCatalystのシンプルな導入と管理は、既存のインフラストラクチャを最適化し、不必要な、またはコストのかかるアップグレードの必要性を排除します。Receive quick time-to-value by leveraging existing network tap aggregators and end point connectors from SIEM solutions for seamless data collection using existing infrastructure.
既存のネットワークタップアグリゲータとSIEMソリューションのエンドポイントコネクタを活用して、既存のインフラストラクチャからシームレスにデータを収集でき、迅速な優れた効果を生み出します。PingFederate is the flagship software-based federation server that delivers comprehensive identity management by integrating with your existing infrastructure.
PingFederateは、ご使用の既存インフラストラクチャと統合することで、包括的なID管理を実現する、ソフトウェアベースの主力フェデレーションサーバーです。Rahi Systems has expertise in design and implementation of a private and hybrid cloud environments using new or existing infrastructure.
RahiSystemsは、新規または既存のインフラストラクチャを使用したプライベートクラウド環境とハイブリッドクラウド環境の設計と実装に関する専門知識を持っています。In the mid-1990s, the sanitation district was faced with a need to upgrade existing infrastructure.
年代中期に、汚水地区は現存するインフラ施設を高度化させる必要に迫られた。Need for area efficiency An exterior route for eight rigid 3-inch conduits connecting existing infrastructure to the expansion space was the only path available.
面積効率向上の必要性使用可能な経路は、既存のインフラから拡張スペースまでの屋外経路となる8つの3インチコンジット接続のみでした。This combination of high bandwidth, high performance, feature-rich capabilities, and an existing infrastructure makes an HDBaseT solution ideal for in-vehicle networking.
広帯域幅、高性能、豊富な機能を従来のインフラストラクチャで実現できることから、HDBaseTソリューションは、車載ネットワーキングに最適といえます。A large part of existing infrastructure in Indonesia have been developed with assistance from Japan.
インドネシアに現存するインフラの大部分はかつて日本の支援を受けて整備された。
