EXISTING INFRASTRUCTURE in Finnish translation

• olemassa olevan infrastruktuurin
• nykyistä infrastruktuuria
• olemassa olevaa infrastruktuuria
• nykyinen infrastruktuuri
• olemassa olevaan infrastruktuuriin
• olevien perusrakenteiden

Examples of using Existing infrastructure in English and their translations into Finnish

Accordingly, I regret that some MEPs are adding to the chaos by suggesting in an amendment that the existing infrastructure should disappear,
Siksi minusta on ikävää, että jotkut kollegat lisäävät tilanteen sekavuutta antamalla ymmärtää tarkistuksessa, että nykyinen infrastruktuuri pitäisi poistaa

It is definitely the case that channelling resources into simply expanding the existing infrastructure will not help us overcome the growing crisis.
On ehdottoman totta, että resurssien ohjaaminen pelkästään olemassa olevan infrastruktuurin laajentamiseen ei auta ratkaisemaan kasvavaa kriisiä.

When the policy focus is efficient use of existing infrastructure however, it is the short run version of marginal costs which is important.
Silloin kun politiikan päämääränä on olemassa olevan infrastruktuurin tehokas käyttö, tärkeämpiä ovat kuitenkin lyhyen aikavälin rajakustannukset.

The second option aims at improving use of existing infrastructure through a co-ordinating role at Community level.
Toisen vaihtoehdon tavoitteena on parantaa olemassa olevan infrastruktuurin käyttöä yhteisön tason yhteensovittamisella.

We can fear for the preservation of the existing infrastructure when an amendment calls for a guarantee that priority investments will be made in the interests of the energy market only.
On syytä huolestua olemassa olevan infrastruktuurin säilymisen puolesta, kun eräässäkin tarkistuksessa vaaditaan takeita siitä, että ensisijaisia investointeja toteutetaan ainoastaan energiamarkkinoiden etujen edistämiseksi.

Rail infrastructure managers have to cooperate internationally in order to ensure better utilisation of existing infrastructure.
Rautateiden infrastruktuurin hallinnosta vastaavien tahojen on tehtävä kansainvälistä yhteistyötä olemassa olevan infrastruktuurin paremman käytön varmistamiseksi.

In this respect it should be noted that the DUC parties and DONG have decided to build a new pipeline linking the Danish gas fields with the existing infrastructure to the European continent.
DUC: n osakkaat ja DONG ovat päättäneet rakentaa uuden kaasuputken, joka yhdistää Tanskan kaasuesiintymät ja Manner-Euroopan olemassa olevan infrastruktuurin.

budgetary provisions on the basis of existing infrastructure.
tarkasteltava niiden rahoitusta olemassa olevan infrastruktuurin perusteella.

We also need to learn the lessons of the Georgian crisis with regard to energy security, by establishing an effective system to protect existing infrastructure in transit countries during periods of war or political instability.
Meidän on myös otettava opiksemme Georgian kriisistä energiavarmuuden osalta luomalla tehokas järjestelmä olemassa olevan infrastruktuurin suojelemiseksi sodan tai poliittisesti epävakaiden kausien aikana kauttakulkuvaltioissa.

Increasing capacity of existing infrastructure and making a more efficient use of them will also contribute to the reduction of congestion, pollution and other environmental damages4.
Olemassa olevien infrastruktuurien suurempi kapasiteetti ja tehokkaampi käyttö vähentää myös liikenneruuhkia, ympäristön pilaantumista ja muita ympäristövaurioita.4.

This inventory gives an idea about the compliance gap related to the existing infrastructure, such as IPPC installations,
Tämä luettelointi antaa kuvan nykyiseen infrastruktuuriin, kuten IPPC-direktiivin piiriin kuuluviin laitoksiin,

Existing infrastructure, business models
Olemassa oleva infrastruktuuri, liiketoimintamallit ja teknologia

by providing sufficient open-access ducting on green-field sites and by mapping the existing infrastructure or making plans for civil works public.
riittävästi kaapelikanavia vapaaseen käyttöön ja kartoittamalla jo olemassa olevat infrastruktuurit tai julkistamalla rakennusteknisiä töitä koskevat suunnitelmat.

This implies that the development of the follow-on generation and the exploitation of the existing infrastructure take place in parallel.
Tämä tarkoittaa sitä, että seuraavan sukupolven infrastruktuurin kehittämisen ja nykyisen infrastruktuurin hyödyntämisen on tapahduttava samanaikaisesti.

In certain cases new infrastructure might be needed, but the first step should be to explore how to make better use of existing infrastructure.
Joskus saatetaan tarvita uusia infrastruktuureja, mutta ensiksi olisi syytä kartoittaa mahdollisuudet hyödyntää tehokkaammin olemassa olevia infrastruktuureja.

that we will be able to use the existing infrastructure much better.
sen mukana toiminnalliset ilmatilan valvonnan lohkot, pystymme paljon paremmin käyttämään nykyisiä infrastruktuureja.

The Committee endorses this fair approach as a way of ensuring that charges are not used to cover the costs of existing infrastructure which has already been paid for.
Komitea pitää tätä järkevänä lähestymistapana, koska näin voidaan estää, että maksujen määrittelyssä otettaisiin huomioon jo olemassa olevat infrastruktuurit, joiden kustannukset on jo katettu.

Industry has taken up the challenge of using existing infrastructure and vehicles more efficiently by developing sophisticated logistics chains.
Liikennealalla on vastattu olemassa olevan infrastruktuurin ja ajoneuvokannan tehostamista koskevaan haasteeseen kehittämällä logistiikkaketjuja.

To improve existing infrastructure and develop new infrastructure in line with the needs
Olemassa olevien infrastruktuureiden vahvistaminen ja uusien kehittäminen ehdokasmaiden tarpeiden

Competition can best be fostered through an economically efficient level of investment in new and existing infrastructure, complemented by regulation,
Kilpailua voidaan edistää parhaiten varmistamalla, että investoinnit uuteen ja olemassa olevaan infrastruktuuriin ovat taloudellisesti tehokkaalla tasolla ja että niitä täydennetään tarvittaessa