EXISTING INFRASTRUCTURE in Croatian translation

• postojeću infrastrukturu
• postojeće infrastrukture
• postojeća infrastruktura
• postojećoj infrastrukturi
• se postojeća infrastruktura

Examples of using Existing infrastructure in English and their translations into Croatian

you are free to either host it with another service or use its existing infrastructure in a brand new website.
slobodno ga možete smjestiti nekom drugom uslugom ili upotrijebiti postojeću infrastrukturu na potpuno novoj web-lokaciji.

revitalisation and upgrading of existing infrastructure and through measures promoting its resource-efficient use.
revitalizacijom i unapređivanjem postojeće infrastrukture te mjerama kojima se promiče njezino energetski učinkovito korištenje.

were designed to fit within the existing infrastructure of a bank.
zamišljena da se uklope u postojeću infrastrukturu banaka.

Using aluminium composite for the conductor core of a power line means you can carry twice the electrical power at half the weight- without disrupting existing infrastructure.
Korištenjem aluminijskih kompozita za jezgru vodiča unutar dalekovoda prenosi se dvostruko više električne energije kroz u pola manju težinu dalekovoda- bez ometanja postojeće infrastrukture.

Using aluminum composite for the conductor core of a power line means you can carry twice the electrical power at half the weight- without disrupting existing infrastructure.
Koristite li aluminijski kompozitni materijal za jezgre vodiča u dalekovodima, možete prenijeti dva puta više električne energije kroz u pola manju težinu dalekovoda- a da ne narušite postojeću infrastrukturu.

Turns out using aluminium composite for the conductor core of a power line means as much as twice the electrical power at less weight- all without disrupting existing infrastructure.
Korištenjem aluminijskih kompozita za jezgru vodiča unutar dalekovoda prenosi se dvostruko više električne energije kroz u pola manju težinu dalekovoda- bez ometanja postojeće infrastrukture.

Using aluminium composite for the conductor core of a power line means you can carry twice the electrical power at half the weight- without disrupting existing infrastructure.
Koristite li aluminijski kompozitni materijal za jezgre vodiča u dalekovodima, možete prenijeti dva puta više električne energije kroz u pola manju težinu dalekovoda- a da ne narušite postojeću infrastrukturu.

Turns out using aluminum composite for the conductor core of a power line means as much as twice the electrical power at less weight-- all without disrupting existing infrastructure.
Korištenjem aluminijskih kompozita za jezgru vodiča unutar dalekovoda prenosi se dvostruko više električne energije kroz u pola manju težinu dalekovoda- bez ometanja postojeće infrastrukture.

It will help you to determine whether you want to use existing infrastructure pieces, or new.
To će vam da biste odlučili želite li koristiti postojeće infrastrukture komada, pomoći ili novo.

Using aluminum composite for the conductor core of a power line means you can carry twice the electrical power at half the weight- without disrupting existing infrastructure.
Korištenjem aluminijskih kompozita za jezgru vodiča unutar dalekovoda prenosi se dvostruko više električne energije kroz u pola manju težinu dalekovoda- bez ometanja postojeće infrastrukture.

They are actually vowing to retrain two million Americans with I.T. training, using their existing infrastructure to do something good.
Privlače na školovanje iz informatike gotovo 2 milijuna Amerikanaca koristeći postojeću infrastrukturu da naprave nešto dobro.

Optimise existing infrastructure by increasing efficiency
Optimizira postojeća infrastruktura povećanjem učinkovitosti

Existing infrastructure, business models
Zbog postojeće infrastrukture, poslovnih modela

Microsoft 's'Infrastructure Optimization' initiative helps companies to improve their existing infrastructure and enables better understanding of expenses,
Microsoftova' Infrastructure Optimization' inicijativa tvrtkama pomaže poboljšati postojeću IT infrastrukturu te omogućuje bolje razumijevanje troškova,

selected small scale investments in the existing infrastructure it is possible not only to provide people of the West-Transdanubian region with better transport services
odabrana manja ulaganja u postojeću infrastrukturu omogućit će ljudima koji žive u Zapadnom Podunavlju bolje prijevozne usluge, ali i poboljšati kvalitetu lokacije

Our company joins together our tradition(since 1898), existing infrastructure, equipment and know-how in ship repair with the global trends of sustainable development,
Mi u našem radu objedinjujemo našu dugogodišnju tradiciju(od 1898.g.), postojeću infrastrukturu, opremu i znanje o remontu brodova sa globalnim trendovima održivog razvoja,

The EMFF may support investments improving existing infrastructure, such as fishing ports, landing sites,
EFPR može podržati ulaganja u novu infrastrukturu ili poboljšanje postojeće infrastrukture, npr. ribarske luke,

Member States should endeavour to improve existing infrastructure where this is necessary to enable carriers to ensure access for disabled persons
Države članice trebaju nastojati poboljšati postojeću infrastrukturu, gdje je to potrebno, kako bi prijevoznici mogli osigurati pristup osobama s invaliditetom

If the existing infrastructure stays the same( classic PBX telephony),
Ukoliko se zadržava postojeća infrastruktura( klasična PBX telefonija)

(7d) To support the creation of new transport infrastructure and the modernisation of existing infrastructure, it is therefore essential to include new nodes
(7d) U svrhu pružanja potpore razvoju nove prometne infrastrukture, kao i modernizaciji postojeće infrastrukture, od ključne je važnosti uvesti nova čvorišta